The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Croatian translation
at low zoom levels		na niskoj razini prikaza
free text search		pretraživanje slobodnim unosom teksta	sazo
Entered by: sazo
hot swappable; you can add or remove any device without rebooting the compute		hot-swap, ili priključivanje uređaja bez isključivanja računala
IPS HD display		IPS HD ekran	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
turn-by-turn voice guided navigation		\"Turn-by-turn\" (cestovna) navigacija s glasovnim navođenjem	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Virus gate		vrata virusa
"high advacned tool button"		tipka za vrlo napredne alate
"Macrovision Product Notice"		napomena o Macrovision proizvodu	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
... and more		...i još mnogo toga	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
3-way-calling		konferencijska veza
9 pin connector		9-pinski konektor	Dinap
Entered by: Dinap
abstraction		apstrakcija, nepravilnost	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Active Directory Users and Computers Window		prozor Aktivni imenik korisnici i računala	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Aerial Imagery Removal Request Pushback		odbijanje zahtjeva za uklanjanje zračnih snimaka	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Allen torque wrench		momentni imbus/allen ključ
Allow in incognito		omogućiti u anonimnom (načinu rada)
anaglyph		anaglif
anchor controller		sidreni kontroler, upravljač
App builder		Razvojni programer aplikacija
application framework		aplikacijski okvir
APS - Accredited Platform Specialist		APS - ovlašteni stručnjak za sklopovlje i programsku opremu
as owned (or licensed)		u vlasništvu (ili pod licencom)	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
ash content		sadržaj pepela
asset		stavka opreme	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
asset-tag		inventarska pločica	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
audio board		audio ploča
Auto-commit a string		automatsko izvršavanje niza
auto-encryption		automatsko šifriranje, auto-enkripcija	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
automatic fallback		opcija (sposobnost) automatskog smanjenja brzine prijenosa podataka
back-up link		rezervna/alternativna veza
barrier box		spojna jedinica ili spojna kutija	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
based on trigger		(u)temljen na događaju/postupku koji okida/potiče akciju
bench model		3D model za učenje i vježbe u kirurgiji
binary octet stream		niz binarnih okteta	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
blades		ploče poslužitelja	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
body tag		oznaka tijela dokumenta	Darko Pauković
Entered by: Darko Pauković
bookclip		oznaka, knjižna oznaka
bootloader		program za učitavanje operacijskog sustava
bouncing		sjedinjavanje materijala sa više kanala u jedan kanal
bracket shot		kontinuirano snimanje

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »