The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Croatian translation
hot commissioning		pogonsko ispitivanje
inflow channels for the grouting		dovodni kanali za zalivanje/injektiranje/ubrizgavanje	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
inspection shafts		kontrolna okna
joists abut		poprečni spoj
jump form system		sistem klizne oplate
kiln car substructure		donji stroj elevatora peci za pecenje cementa
kraft fiber		celulozna vlakna dobivena sulfatnim postupkom
labor temple		Radnički dom	Tomislav Patarčić
Entered by: Tomislav Patarčić
lag bolt		vijak za drvo	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
lag bolt washer		podloška za vijak za drvo	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
land reclamation 2		nasipavanje u more
laser man button		gumb s prikazom laserista	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
launcher		platforma sa dizalicom/kranom
layby		zaustavna traka, ugibalište
Light buildlings		zgrade napravljene od lakog materijala/lakih betonskih ploča
linear		linearno oblikovan (duguljast) / tromblonski naboj
load holding valve		ventil preopterećenja	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
loading rate		brzina opterećivanja
long steel		šipkasti čelik	Kristina Šmit
Entered by: Kristina Šmit
loss of section (LOS)		gubitak poprečnog presjeka
main runner		glavni nosač	sazo
Entered by: sazo
making and curing test in the field		ispitivanje spravljanja i njegovanja betona na terenu
mast section		stup dizala/jarbol dizalice
moment arm		krak sile
motors terminal board		priključna kutija motora	Dinap
Entered by: Dinap
mudsill		podnožna greda
muffle furnace		mufolna peć
non-cracked concrete		nenapuknuti beton
office buildings		uredske zgrade	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
office sidewalks		plocnici oko uredskih zgrada
offset notch		žlijeb/urez za poravnavanje	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Oil bound distemper		uljana (uljna) boja
Out of roundness (O)		odstupanje od kružnosti	Vesna Maširević
Entered by: Vesna Maširević
outlet pipe		vanjska ventilacijska (odzračna) cijev	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
panel heater		pločasti grijač
pass		rez
paver screed		ravnalica finišera	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
Pedalwaste bin		kanta za otpatke s pedalom
PID		dijagram/shema procesa i instrumentacije; dijagram/shema cjevovoda i instrumentacije
pile-driving ship		brod/plovilo za zabijanje stupova	Elio Verbanac
Entered by: Elio Verbanac

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »