The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Computers: Software Translation Glossary

English term Croatian translation
Pick Pack Point mjesto (lokacija) preuzimanja pošiljke
Entered by: sazo
point to point od točke do točke
Entered by: sazo
point value bodovna vrijednost
populate back up sets popuniti skupove napravljenih sigurnosnih kopija
powered by tehnička podrška dostupna je na...
Entered by: Darko Kolega
Property Inspector PANEL SVOJSTAVA, PANEL OBILJEŽJA, PANEL OBILJEŽJA OBJEKATA, PROZOR SA SVOJSTVIMA, PROZOR SVOJSTAVA/OBILJEŽJA, PROPERTY INSPECTOR
quick reference guide kratke upute (za uporabu)
Entered by: Darko Kolega
recticulating splines mrežaste/spojene glatke krivulje
referrer fraud lažno predstavljanje
reverse engineeering obrnuti inženjering
roll over prijeći preko
Entered by: Darko Kolega
RW data čitanje/pisanje podataka
Entered by: Darko Pauković
Secure Transit Case sigurnosna prijevozna (transportna) kutija
self-organizing maps samoorganizirajuće mape/karte
servers attribution of quota. dodjela ograničenja zauzeća diskovnoga prostora (quota) na poslužitelju
service bootstrapper program za samopodizanje servisa
shell extension proširenje ljuske
SLC interlock state stanje (status) blokade SLC-a
snapshot volume uređaj/disk za trenutni snimak
soft key meka tipka, programibilna tipka
software release lansiranje softvera
Entered by: Natasa Grubor
spinner increments uvećanje/povećanje brojača
Entered by: Natasa Grubor
Tagged binary communication protocol označeni binarni komunikacijski protokol
Entered by: Kornelija Karalic
technology core tehnološka jezgra
throttling paramaters parametri ograničavanja zahtjeva
top hat rail profilni nosač
Version verzija/inačica
Entered by: Jakov Milicevic
whitespace character praznina
WLAN Sniffer njuškalo WLAN-a
Entered by: sazo
wrapper omotac
Entered by: Natasa Grubor
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search