The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Croatian translation
simple asphyxiant		asfiksant
soda ash		natrijev karbonat
sodium lauryl sulphate lubricant		natrijev dodecilsulfat, natrijev laruil-sulfat
solid stream of water		puni vodeni mlaz
sonicated		ultrazvučno obrađen	Sonja Bulesic Milic
Entered by: Sonja Bulesic Milic
sour washed filter dust		filtarski ostaci kiselog čišćenja
speciation		specijacija	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
spray		raspršena tekućina	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
static accumulator		gomila statički elektricitet (rephrase)
steam-cracked		krekirani (vodenom) parom	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
stockpile		gomile rasutog materijala	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Straight run middle distillate		srednji destilat s atmosferske destilacije	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
strands		pramen-žice (struk)
subsea hydraulic fluid		hidraulička tekućina za primjenu u podmorskim postrojenjima
supportive		potporno	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
surrogate testing		surogat testiranje
swarf		strugotina / brusna praššina
Swiss Gift Class		Gift - otrov (German)	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
systems integrators		integratori sustava	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tall oil		ulje četinjača
tallow		lojni	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tank vessel		tanker	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tanker drawdown pump		crpka za iskrcavanje tankera
tannate in a non-volatile water solution		tanat u neisparljivoj vodenoj otopini
taxon genome copy		kopija genoma taksona	ipv
Entered by: ipv
terminated		s(a) završetkom	sazo
Entered by: sazo
test campaign		postupak testiranja
Tetramethylsuccinonitrile (TMSN)		Tetrametil-butandinitril
this gives classification ...		Dobivena klasifikacija
threshold limit value (TLV)		Maksimalno dopuštena koncentracija - MDK
TMN-10		TMN-10
to file the appropriate Schedule		podnijeti odgovarajući plan (uvoza)	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
to put out a surrounding fire		ugasiti vatru/požar okolnog područja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
toluric acid		metilhipurna kiselina	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
trace metal deficiences		nedostatak metala u tragovima	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tracer		obilježivač	Sanja Mihailovic
Entered by: Sanja Mihailovic
transmission fluid package		Paket/Pakovanje tekućine za prijenos,pakovanje transmisijske tekućine	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
triphenyltin		kositartribenzen, kositartrifenil	Sonja Bulesic Milic
Entered by: Sonja Bulesic Milic
tropolone		tropolon	Sonja Bulesic Milic
Entered by: Sonja Bulesic Milic
US Food and Drug Administration		americka Agencija za hranu i lijekove

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »