The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term Chinese translation
put your reputation on the line 不惜赔上你的名声
putting their body parts back into their workout wear 把無意間露出來的一點點肉又放回緊身運動裝裡
Raffles Country Club 莱佛士乡村俱乐部
Entered by: albertdeng
rated cartoons FYI
real deal 真正所爱
Remove the thinking element. 不假思索
replica uniforms 仿制球衣
Entered by: Xu Dongjun
resistance athletes 接受阻力训练的运动员
Resistance bands 阻力带
resistance tubing 弹力绳
reverse-grip bench press 反握卧推
reverse-grip curls 反握弯举
Ripple strips 波纹带; 波纹轨道
Entered by: albertdeng
rugby league / rugby union 联盟式橄榄球/联合式橄榄球
Saujana Golf and Country Club 绍嘉纳高尔夫与乡村俱乐部
Entered by: albertdeng
Schattenburg 沙登伯格
seamlessly move 顺着动作
Seconds disk 秒針盤
sensory information 感官信息
settle down for the day 结束一天的活动
shamble 最佳球位开球分击赛
shove personal items down the drain 把私人的廢棄物件衝進下水道
simply being 生命的存在
single digit handicap player 差点为个位数的球手(高尔夫)
sinister 令人生畏的
Sinspiration 变原罪为动力
six handicap 6差点
Skiing/Snowboarding 滑雪/单板滑雪
skimmer 撇乳器
Entered by: Xu Dongjun
snatching defeat from the jaws of victory 虽胜犹败
So allow us to lead you into temptation 请允许我把你们引入诱惑的世界
Soft & Smooth Made With Whole Grain White Bread 软滑全麦白面包
soft goat cheese 软质山羊奶酪
sorting out our race gearing 清理了赛车排档装置
SPECIAL INSERT CARDS 特卡
split times 分段计时
sports franchises 职业运动队
spotting technique 防护技巧
spring production 春季舞台剧
stack at the back of head 拿后脑抵着背后的岩石
Entered by: Alex Liu
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search