The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Medical: Health Care Translation Glossary

English term		Chinese translation
Stick margarine		固体人造黄油
stigma		羞辱
Strength		优点/强项/长处
study medication		试验（研究）用药
subtle sleep quality		更细致的睡眠质量好处
survival data		存活資料	Dr. Chun Biao Li
Entered by: Dr. Chun Biao Li
sweets		甜食
synchrony (in parent-child interactions)		（亲子互动中的）默契
take care of your diabetes		糖尿病患者的自我管理
tampon		卫生栓	Dr. Chun Biao Li
Entered by: Dr. Chun Biao Li
Textured food		质构化食品	albertdeng
Entered by: albertdeng
the information in this manual is provided "as is" and without warranties of any		此手册中的信息按原样提供，不含或明确表示的或暗示的任何类型的保证书
The Menninger Clinic		门宁格诊所
Time(s) to be Administered (for non PRN medication)		用药（或注射）次数
tipping point		关键期
tone		肌张力	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
Toxic alopecia		中毒性脱发
traditional diabetes		传统的糖尿病
turkey subs		火鸡三明治
ubiquitously expressed		被广泛表达的	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
undergraduate degree		学士学位/学士毕业文凭/本科/本科学位/本科毕业文凭
unescorted on and off grounds privileges		享有在院内外都不必要人护送的特权
unfolding		展开
Universal toilet for ostomates		造口人万能排泄器
vasectomy reversals		输精管复通术/再通术
We are here		我们于此恭候（愿竭诚为您服务）	Hualong Jiang
Entered by: Hualong Jiang
White Fast Twitch Fibre		白（快）肌
with a simplified focus		从简化的着眼点开始（下笔）
you are what you eat.		健康与饮食息息相关	jyuan_us
Entered by: jyuan_us

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6