The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Medical: Health Care Translation Glossary

English term		Chinese translation
Per trip		/次
physical trauma		外伤
physically getting dressed		自己穿衣	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
physician services		医疗服务	Dr. Chun Biao Li
Entered by: Dr. Chun Biao Li
plasma glucose		血糖
pockets of milk		小部分奶液
Positioning		摆姿势	albertdeng
Entered by: albertdeng
Positive Associations		正相关（联系）
postural muscle		姿势肌
Pre-Note		(银行账户)预通知书
predicate device		对比器械/比较产品
prescribed for		賦予您的....的權利
prior-publication policies		期刊出版前的策略
prospective and dynamic exposure		预期的/前瞻的和动态曝光控制
pt; p.r.n.		patient; pro re nata	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
Pulp Cap		牙髓覆盖
pushes herself too much		她太勉强自己
Red Slow Twitch Fibre		红肌（慢肌）
regular help and support		定期帮助和照顾/护理
Regulated clinic or hospital		(受政府或医学协会）控制或管制的医务所或医院	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
S100 drugs		s100類藥物
safeguard		保全/保护
Scarring alopecia		瘢痕秃
screening test		筛查试验（筛检试验）
Sequence		序列	albertdeng
Entered by: albertdeng
sexual fantasy?		性幻想、性想象
shivers-up-your-back		脊背酥麻
showing consideration for others' perspectives		站在别人的角度考虑问题
Silver		银宝善存	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
simulate		类似于运动(的作用)
sink tops		水槽台面
site specific tumour		特定位置肿瘤的支持群体/团体
sleep episodes,wake episodes		睡眠期，清醒期
sleep/development equity		有“利于睡眠，促进发育”的功效、优点
social settings		公众场合(场所)
socioeconomic status		社会经济阶层	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
sorting through their emotions and options		理顺情绪和选择
sponser recognition		赞助商认可
Standardized		按标准
stay in for recess		休息时间留在教室里

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »