The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Medical (general) Translation Glossary

English term Chinese translation
Globus 癔球症
glutamate, cysteine and glycine 谷氨酸盐(酯),半胱氨酸,甘氨酸
Entered by: jyuan_us
Golden Score 总含铁血黄素评分
grandiose beliefs 自大妄想的信念
Grid 电网
grinding pain 剧痛 / 难挨的疼痛
grow indefinitely 无限生长
Entered by: Julia Zou
guttate psoriasis 滴状银屑病(牛皮癣)
hamster protein 仓鼠蛋白
Head tilted back over your forearm 手前臂托住嬰兒頭部;让嬰兒頭部枕在手前臂
Entered by: albertdeng
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION 健康维护组织
HealthStat ~{R=1#~}
Heart sounds 21 S2 (可闻及)心音S1, S2
Entered by: albertdeng
Heimlich Maneuver 海姆立克手法
heterogeneity 异质性检验
HetUnit-I 一厂
high titer inhibitor 高滴度抑制物
hold expiration 不要呼气
Hospital's degree or title 医院等级
how each item will look when printed 以展示各项材料在印成后的外观
HSNC HSN Code/HSN编码
Hx 病历
hybrid operating rooms, integrated operating rooms, or cathlab operating rooms 复合式手术室
Entered by: Julia Zou
Hydrocodyle Asiatica (Vallaarai) 积雪草
hypersensitive pneumonotis 过敏性肺炎
Hypopallanesthesia 振动觉减退
I am a failure 认为自己很没用
ictoest, dipstick 尿胆红素检查/试纸(浸渍片)
idarubicine 伊达比星
Entered by: Julia Zou
ideas of reference 牵连观念
If lavage is performed 如进行洗胃
image analysis overlays 图像分析结果的叠加/叠加了图像分析结果
immune serum globulin 免疫血清球蛋白
impression smear 压印涂片
in Drugs 《Drug》杂志
Inammatory Mediator Profiles 炎性介质特征
Incidental nerve sheath tumour 偶发性神经鞘肿瘤
Entered by: David Lin
increased exposure of the esophagus to gastric refluxate 胃反流物食管暴露增加
IND Investigational new drug
indefinitely 长期
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search