The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Medical (general) Translation Glossary

English term		Chinese translation
Day 1 Baseline Visit		FYI

debridement		清创术

Decreased pharyngeal stripping and reduced hyolaryngeal excursion		咽部张口和舌骨喉移动幅度减小

Defibrillator-proof		抗or防除颤器(的)/抗or防去顫器(的)	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
Deficient or delayed esophageal clearance ability		食管清除功能低下或食管清除延迟

definite role		一定作用

Del(1) (23-q25)		1号染色体长臂缺失(23q-q25)

delivers the following		（做出）决定如下：	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Dengue Duo/in-house IgM capture		登革病毒二重检测/内部免疫球蛋白M捕捉

deorphaned receptors		脱孤受体

dermal		真皮

DES to RCA		右冠状动脉植入药物洗脱支架	albertdeng
Entered by: albertdeng
desaturate on exertion		活动时血氧饱和度下降

desmoothed return		非平稳回报

destination treatment or destination therapy		终点治疗	Xuling Wu
Entered by: Xuling Wu
deterioration of mood and motivation		情绪变坏，倦怠

device pass		仪器鉴别卡

Diabetes is epidemic		縸Э痜琌痝

Diabetes prevalence has reached epidemic proportions.		糖尿病的發病率已經達到了流行性疾病的程度了。

Differential Diagnosis: Psychosis NOS		鉴别诊断：未定型/明示精神病	albertdeng
Entered by: albertdeng
differentiation solutions		鉴别剂；区分溶剂

Difficulties		相处困难/相处时遇到困难/难题

difficulty in passive movement		被动运动（活动）有困难

Director, Surgical Pathology Fellowship Program		外科病理专业研修计划主任

Disc marked facet joint changes		伴有小关节变化（改变/病变）的椎间盘	albertdeng
Entered by: albertdeng
discharge location		出院去向

Distal Cord		远端脊髓	albertdeng
Entered by: albertdeng
distal esophageal acid exposure		食管遠端酸暴露

Distal to		位于...的末端/远侧	albertdeng
Entered by: albertdeng
distant spread		轉移

Distress level		窘迫程度	Baofeng Guo
Entered by: Baofeng Guo
distress or impairment		精神痛苦或损害

Division of Diabetes Translation		糖尿病研究學術轉應用分部

dizziness or sensation of room spinning		眩晕

DNA pool strategy		DNA池策略

DNA Topoisomerase 和 Ribonnucleolide﹐ nitrosoglutathione		拓扑异构酶, 核糖核苷酸, 亚硝基谷胱甘肽	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
doping practices		服用兴奋剂的行为

doubling　scale		双倍刻度

Doula		义务陪产员

Drains in to the gut		流入肠道	albertdeng
Entered by: albertdeng

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...