The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Journalism Translation Glossary

English term Chinese translation
The north of xxx is now under high alert... XXX的北面现在已处于高度戒备状态
The Point of Miss Gould's Pencil 古尔德小姐(犀利)的笔锋
This will be based out in Clayton 工作地点不在本地,而在Clayton
Entered by: Julia Zou
to continue the successful policy of my predecessors 承袭前辈们/前任们的成功策略/政策
Training Centre for the Development of Ex-Combatants (CEDAC) 退伍军人发展培训中心 (cedac)
Ultra Glow 荧光水绿
Entered by: Jiang Xia
under the honorary presidency of 由...担任名誉主席
Unicum Campus 大学校园杂志
venerable arbiter of style 德高望重的文体文风权威
Werner Habermehl 维纳‧哈巴梅尔
wet bar sink 带水槽的可调酒区域
worked my way up 一路(努力)打拼上来
writing in an engaging style 文笔生动感人
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search