The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Chinese translation
RF fingerprinting		射频（RF）指纹识别技术
rip, mix, burn and share'		扒取、混成、烧碟和分享	Fang Sheng
Entered by: Fang Sheng
routing		路由选择
rubber duck antenna		对讲机天线
run ...for extended periods		让...超时运行...
run naked		轻装上路/阵
running VoIP calls off-net		经营(互连)网外语音IP电话业务
Sandpiper Bay		Sandpiper Bay is a 27-hole Myrtle Beach golf course that offers a classic design
Secure e-mail was once a solution looking for a problem.		安全电邮曾一度是没有要针对(解决)的问题的一种解决方案(办法)/安全电邮曾一度处于有庙无和尚的状态/安全电子邮件方案曾一度无用武之地
security cameras		监控摄像机
security progress		安全进程
service policing		服务监管
significant scale		规模大
so far		迄今为止
So much for the theory.		好吧,谈理论到此为止.
SOAP calls		SOAP调用
software block		软件模块
software hooks		软件挂钩
spoofed address		假地址/盗用别人的地址
spreadsheet calculations		报表计算	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
spur-of-the-moment		一时冲动的, 立即的, 不加思索的
step up to		升级／换代至
strong mutual authentication		强相互验证
suffer with		苦于
supplied as either server software or an appliance		作为服务器软件或硬件装置提供的
tab		标签、标签页或选项卡	Jiang Xia
Entered by: Jiang Xia
take their heads out of the sand		正视现实
telecom groups		众多电信(集团)公司
telephone handset		电话机
terminal sessions to an AS/400		与AS/400（小型机）的终端对话/会话
test mobiles		测试手机
that		ê
that ties in the remaining Ethernet nodes		连接其余Ethernet节点的
That's smart.		那才是明智的做法
the band		带子
The language is purposefully kept vague to account for		因此其语言都有目的地保持宽泛，以便涵盖．．．
The last remaining old-style IT mechanical hold outs;		现世（“硕果”）仅存的老式机械IT老顽固
the scanty cost/capacity data		大容量下的低成本（费用）or 容量大费用低
the technological push for Voice over IP [VoIP]		VoIP技術的推進（動）
they are just symptoms of something grander		它们只是冰山一角

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »