The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Computers: Software Translation Glossary

English term Chinese translation
KPIBenchmark KPI基准指标
KPIHierarchy KPI层级
KPISchedule KPI进度表
label placement 标记,注记
Last Cycle Count Date 上次循环计数日期
Last Facility 最后设备
Last N Hours 最后n小时
Last N Measurements 最后 n 次测量
LastReactivatedBy 最新启用者
LastUnitCompleted 最后单元完成
LastUnitStart 最后单元开始
lieutenants 副队长
line management 部门管理人员/班子;生产线管理人员/班子
Entered by: William He
line-item 一行项目
liquidizing 清仓
lock 关闭/封锁
Machine Integrator 机器整合器
Machine Portal 机器接入(引导)程序
make this disclaimer 作出此免责声明
map and normalize 列出对照及规范
Mapped->映射??? 映射
maps 映射
Marker Size 标记大小
massaging 数据调理(精处理)
Matamata Piako 马塔马塔-皮亚科
Min FIFO 存货最短FIFO日期
minor and major 中度 重大
Mobility 移动软件
Money Green 钞票绿
Most often there are “human engineering” elements to these 最常见的情况是这些攻击融入了“人体工程学”要素
move up the evolutionary ladder 推陈出新,再上一层楼
multiscape 多视角
name in file 文件中的名称
navigates a narrow channel of expertise 所涵盖的技术面比较窄
Next Cycle Count 下一次循环计数
NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. 软件无担保声明
No, not this time 否,暂时不
Entered by: lbone
numbered and unnumbered 定长,不定长
nurturing (...用法的)训练/培训/辅导
OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC OASIS 办公应用程序开放文档标准 (OpenDocument) 技术委员会
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search