The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Computers: Software Translation Glossary

English term		Chinese translation
graphical cues		图形提示

Grid Usage Processing		用电处理

Harmonized Tariff		协调关税

has been extended to Java-based rules engines		已扩充成基于Java的规则引擎

Heartbeat		律动测试

Hierachy Archive		分级存档

high level concepts		高层次概念	William He
Entered by: William He
Host System Reverse Location		主机系统反向寻址

I AM UP TO MY NECK IN WORK		我忙得不可开交

I'm making a beeline outta here		我径直逃走(走开/避开)

IBM Integration and Application Infrastructure program		IBM Integration and Application Infrastructure（IBM 整合及應用基礎架構）程式

identify...to		把...与...对应起来

image import		图像导入	Gary Raymond Bokobza
Entered by: Gary Raymond Bokobza
improve the business-process discipline		业务流程规矩/规则

in business		做生意／做买卖

inbound queues		入站/接收队列

inclusion		引入

Indicator		指示符

inline asm/inline assembly		内嵌汇编

inline/inlined/inlining		内联

insurance policies		保单

integrate processes within your client’s business		把流程集成到客户的业务中

Integration Composite Application Network		整合的组合式应用网络

Intelligent bursting		智能分发

Intuitive user interface		直观的用户界面	albertdeng
Entered by: albertdeng
invalidate entry		废止条目; 废止输入; 废除条目；废除输入

Inventory serial is picked		存货序列已被选用

is deprecated		不推荐使用，已过时

IS NOT FAULT TOLERANT		不能容錯

is not what it might be		(the data quality)不象原来预期/设想的那样（好）

IsCycled		已循环

Issuing Bank		放款银行

It was for a side project		那是用于非正式的项目

IT-enabled		基于 IT 的服务

Java Classes		java类	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
Java profiling		Java评测/评析

keep everything ’just in case’		啥都留下 ..... 以防万一	William He
Entered by: William He
keep it with them		随身携带

Keep Modeled On Entity's Data		保留建模实体的数据

Keyed on		linked to

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...