The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Computers: Software Translation Glossary

English term		Chinese translation
battlecard		教战卡
bean		程序节
Best After		最佳滞后日
Bin		纸盒	William He
Entered by: William He
bit-wise copy		按位拷贝
boat		蒸发皿[盘]/船形器皿	Liang Zhao
Entered by: Liang Zhao
borough of Queens		皇后区
Boundless in scope		这种想法，这种设想 无所不能
breaking a sweat		不费吹灰之力	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
Browser Only PC		仅安装浏览器的个人计算机
bucketize		归类/分类	Zong Yang Yu
Entered by: Zong Yang Yu
business development director		业务开发主管
By the end of the decade		到本十年末
Cache		高速缓存
capacity systems		高容量系统
carry through		利用、通过…传达
case assignment		项目/任务委派
Catching disk hogs		谁在霸占磁盘？
CGI		computer generated imagery
channel business		渠道业务
ChartSet		图表集
checked exception		受控例外（或异常）；查验例外（异常）
circular dependencies		循环依赖
click dummy		模擬測試平台
clique		（最大完全）子图
Cloud services		云服务	albertdeng
Entered by: albertdeng
codify		标准化，= standardize/normalize
colour reduction		色彩深度缩减; 色彩减弱；减色
combo box		组合框
command train		指令串	Scott Li
Entered by: Scott Li
communication		通信/联系
Communidad Valencian		科穆尼达 巴伦西亚
Components are tags on steroids.		组件是增强型标记
conditional report		附有条件的报告
Contact Apriso		与Apriso联系
Content Class		FYI
contextual tab		上下文选项卡
cookie function		cookie功能
corporate paradigm		企业经营模式(理念)
crash recovery		崩溃恢复 / 灾难恢复

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »