The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Chinese translation
such that		这样	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
teach-in		操作记忆式
the first half of the \'70s		70 年代前期
Tier 2 B / Tier 2 C		2B级技术项目负责人
tire stem valve cap		轮胎气阀盖／帽
TLC		泰尔认证
to allow for the inclusion of		以便增加/添加
tooth tone ring		齿状调谐轮
Top grip		车顶拉手	albertdeng
Entered by: albertdeng
torquey engine		(恒)扭矩引擎/马达/发动机	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Torso motor switch		体位电动调整开关; 坐姿电动调整开关
tough trucks		坚固卡车
truck shell		卡车驾驶室罩子
truck standing apron		卡车停车带，卡车停车区
tube form		管形构造
tube look		管狀/管形
Tundra buggies		冻土越野车
turn-by-turn route guidance		逐向道路导航（引）
twist locks		旋锁	Alvin Liu
Entered by: Alvin Liu
two component moulding		双组分模塑
Unbraked trailer，Trailer with over-run brakes		不带制动器的拖车，带有超速自行制动器的拖车
under-run barriers		后下防护栏; 后下防护栅杆
Unit in Operation (UIO)		運行台数(UIO：Unit In Operation)	albertdeng
Entered by: albertdeng
vehicle data plate		车辆铭牌
Vehicle DROP-OFF		寄存維修
vehicle parcs		上路车辆
vintage, high torque and high output tuning engines		老式的、高扭（转）矩、 高(输出)功率以及转数可调的发动机
VW Crafter		大众Crafter
VW Transporteur		实际车系名称应为“Transporter”，又被简称为大众T型车
Wheel-to-Web		汽车联通互联网
Whole sentence		由多功能和机动性铸造而成的坚实统一体。汽车(顶部)行李架增加了你的选择余地，同时借助(蹬踩)车尾保险杠,可以令你轻松拿到(行李架中)用具。
wide base tire generation		宽轮辋轮胎世代/时期
wishbones		叉臂悬架
with bright, easy to read gauges		配有醒目、简洁的仪表	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
without losing the cruise-control setting		不丢失巡航控制设置
worklamps with non reflecting shield		无反射工作灯

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5