The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term		Arabic translation
countback		ـ(بعد أو عن) فرز/ترتيب النقاط
crossover		كروس أوفر
Cruiser weight		وزن الكروزر
cult objects		أسطورة
Cup format		نسق/قواعد تنظيم الكأس
daunting (trip-sports context)		صعبة/محفوفة بالتحدي
Debenture Tickets		تذاكر حاملي السندات / التذاكر القابلة للتصرف
declination of its Games		نسخة مستمدة من ألعابها
demanding proveing grounds		الألعاب التي تتطلب إثبات الذات
Denzil Haroun Reserve Player of the Year award		جائزة دينزل هارون لأفضل لاعب احتياطي للعام	Manar Muhammad Moslem
Entered by: Manar Muhammad Moslem
dept. of computer science and engineering		قسم علوم وهندسة الحاسوب / الحاسب الآلي
Dhaka University Physical Educaion Centre		مركز التربية البدنية في جامعة دكا
Dhaka University Ranger Unit		وحدة مرشدات جامعة دكا
Dhaka University Rover Scout Group		مجموعة روفر الكشفية بجامعة دكا
Disqualification		استبعاد أو حرمان
dissemination ofachievements		نشر الإنجازات
division (sports cotext)		درجة
do the splits		فتح الحوض
Double Arabian		الوثبة العربية المزدوجة
Double Cork 1080		قفزة مزدوجة في الهواء بدرجة 1080
double double		دورتان متعاقبتان	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
drag race		سباقات الدراج - سباقات الدراغ
drawn to		تحتّم عليه
driving range		ميدان التدرب على الضرب
drop off/collect someone		يقل/ يلتقط شخص
dropzone		منطقة الهبوط
During activities		أنشطة تحتاج للجرأة
Electrolyte losses in sweat		فقدان السائل الالكتروليتي في العرق	Shazly
Entered by: Shazly
elite		رفيع المستوى/متميز/ خاص بالصفوة
elite athletes		صفوة/نخبة الرياضيين
EMIT e-card		العداد الإلكتروني (عداد تسجيل نقاط المراقبة وزمن الوصول في السباقات).
Empty Net Goal Will Be Scored		سيُحتسب هدف المرمى الفارغ	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
energy park		محطة طاقة
ERA (earned run average)		معدل النقاط المستحقة
EU/EEA		المنطقة الاقتصادية الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
Europe\'s best leagues		أفضل الدوريات الأوربية
event manager		مدير الحدث
Explorer		سيارة فورد اكسبلورر
Fanfare		مهرجان	Nadia Said
Entered by: Nadia Said
feature		تقدِّم

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »