The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Psychology Translation Glossary

English term		Arabic translation
of what may be possible		التنبؤ بما يمكن أن يحدث
ongoing functional impairment		خَلَلاً وظيفياَ متنامياً
openness		انفتاح، صراحة	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
operationlize		وضع التعريف الإجرائي ل... / تحويل .... إلى متغيرات إجرائية / التحديد الإجرائي ل
Oppositional Defiant Disorder		اضطراب المعارض المتحدي/اضطراب العناد الشارد	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Oppositional defiant disorder ODD		اضطراب العناد الشارد
our brains have limited attention spans		لأدمغتنا فترات انتباه (زمنية) محدودة	Ebrahim Mohammed
Entered by: Ebrahim Mohammed
oversharer		مستعرض الخصوصيات	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
palliative care		الرعاية المخففة للآلام أو الرعاية التسكينية
Paradox of self-esteem		تناقض في احترام الذات
parameters		ضوابط
Perceived cost of self-disclosure		التكلفة المنظورة لنشر تفاصيل الحياة الشخصية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
perfectionist		من يبغي الكمال
persuasive and convincing		قوى الحجة ومقنع	Shazly
Entered by: Shazly
physical self-presentation		تقديم / عرض ذاتي للقدرات الرياضية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
pick-ups		حالات التفقد	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
Play therapy room with toys for children		غرفة المعالجة/العلاج باللعب مع ألعاب للأطفال
poor health-maintenance behaviors		سلوكيات ضارة بالصحة	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
post traumatic stress disorder		اضطراب ما بعد الصدمة
Power points of Motivation		نقاط القوة فى التأثير على الغير	Shazly
Entered by: Shazly
prior history in psychopathology		تاريخ مسبق فيما يخص أمراض النفس
problem situation		حالة/وضع المشكلة/الإشكال	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
problematic behavior		السلوك الإشكالي / السلوك المنطوي على مشاكل
process of affection		عملية التعلّق	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
Psychometric Testing		اختبار القياس النفسي
psychometrics		القياس النفسي
Psychosexual dysfunctions		الاضطرابات الوظيفية النفسية الجنسية/الاختلالات النفسجنسية
Psychoticism		الذهانية
Put down your barriers!		تغلب على العوائق - حطم الحواجز واستمتع بالحياة
putting up		تحمل
recent review		دراسة نقدية حديثة	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
Recognition		الإدراك
redemptive self		النفس المطهرة	Shazly
Entered by: Shazly
reporting on several abnormalities		الإبلاغ عن العديد من الحالات غير الطبيعية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
research exercises		النشاطات البحثية	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
resilience		القدرة على استرداد الوضع الصحي الطبيعي
restless		متململ، ضجِر
Results oriented		يصيبون النتيجة ، مصيبون للنتيجة
Retrieved from ...and link		مأخوذ من... والرابط	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
routine releases		التنفيس عن الانفعالات

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »