The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Medical (general) Translation Glossary

English term		Arabic translation
a summer day camp experience		تجربة مخيم نهاري صيفي
a total of one times 10 to the eighth cells		مجموع واحد مضروبًا بعشر مرات من الخلايا الثامنة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
a trial subject		متطوع خاضع/تخضع للتجارب الطبية
a.m. diagnosis		التشخيص المذكور /المشار إايه أعلاه	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
Abbott ID NOW		اختبار / جهاز Abbott ID NOW	Mowafak Mohamed
Entered by: Mowafak Mohamed
abdomen fatty		كبد دهنية
abdominal delivery		ولادة قيصيرية
Abrasion with diamond bur		سحل بمثقب/برأس/بسنبلة من الألماس/ألماسي	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Absent after dictation		غائب بعد إصداره التعليمات
Ac		حجرة/غرفة العين الأمامية
ACADEMIC ACHIEVEMENT		الإنجازات الأكاديمية
Accelerated Partial Irradiation		تعريض للإشعاع جزئي مسرَّع	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
accurate node evaluation		تقييم دقيق للعقدة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
ACE2		إنزيم محول للأنجيوتنسين 2	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
acidopathy		اعتلال حمضميني
Acinetobacter		أسينيتوباكتر بوماني / الحالة للدم
Acitaminophen		أسِيتامينُوفين
ACME-TRI		تقييم التغيير في التعليم الطبي: الطريق إلى التنفيذ
Acne prone		عرضة للإصابة| قابلية الإصابة بحب الشباب	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
action of anti-thyroid drugs		عمل الأدوية - العقاقير المثبطة لفرط نشاط الغدة الدرقية
active child		طفل مفرط لاحركة
Activity therapy		العلاج بالأنشطة	Noura Tawil
Entered by: Noura Tawil
Activity-Based Motor Intervention		برامج التدخل المبنية على التفاعل لعلاج الاضطرابات الحركية	Ahmad Hassaballa
Entered by: Ahmad Hassaballa
Acute generalized exanthematous pustulosis		البُثار الطفحي المعمم الحاد
acute respiratory distress syndrome (ARDS)		متلازمة الضائقة التنفسية الحادة/ متلازمة ضيق النفس الحادة	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
Acute toxicity Oral Rat		السمية الحادة للجرذان نتيجة تعاطي الجرعة القاتلة للنصف عن طريق الفم	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
ADC		معامل الانتشار الظاهري
ADD		نقص الانتباه
ADHD		Attention Deficit Hyperactivity Disorder
adherence		الإمتثال
adhesions		التصاقات
admitted		أثناء إدخالها	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
Adrenal fatigue		الإرهاق / التعب الكظري	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
adrenaline rush		تدفق الأدرينالين
Adult Informed Consent Form		نموذج الموافقة الواعية للبالغين	Zuhair Nara
Entered by: Zuhair Nara
Advance Directive		توجيه احتياطي، توجيه تحسبي	Alaa Zeineldine
Entered by: Alaa Zeineldine
aerosol-generating procedures		إجراءات توليد الهباء الجوي	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
aerosolized chemical agent		العوامل الكيميائية الموجودة على هيئة ضبائب / رذاذ
affiliation		انتساب
AFP		ألفا فيتو بروتين

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 45
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 45 Next »