The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Arabic translation
32 cav hot runner		ماكينة حقن البلاستك ب32 تجويف للحقن الحار
bolt-on padfoot		مثبت برتاج على قاعدة وسائدية
control set point temperature		التحكم في درجة الحرارة المطلوبة/المطلوب الوصول إليها
delivery lubricants		زيوت التشحيم للتصريف	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Down the hole hammers		المطارق الجوفية
Easy lock		قفل سهل الغلق	Marwa Shehata
Entered by: Marwa Shehata
ECU- WIRR-INGAND		الأسلاك الخاصة بوحدة التحكم الإلكترونية - صنع في إنجلترا	Morano El-Kholy
Entered by: Morano El-Kholy
HANDLER		معدات تحميل وتداول المواد	Shazly
Entered by: Shazly
Rain Cop		غطاء واقٍ من المطر
screw head wheel		عجلة ذات رأس ملولب
shift fork shaft assembly		تجميع عمود ناقل الحركة/السير
stage-storage-area relationships		العلاقة بين المساحة والعمق ومخزون المياه
the spin-off		التقنية الجديدة أو التقنية المتطورة او المنتج الحديث
time-history		السجل الزمني	Shazly
Entered by: Shazly
urban waste		نفايات المدن	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
Yield value		قيمة الخضوع	Hassan Lotfy
Entered by: Hassan Lotfy
(400gr) thick felt pad		حشوة لباد ثخينة/سميكة (وزنها 400 غ)ـ	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
2 Fall		عدد 2 (كلاب-معلاق-خطاف-عقاف) متدلي للأسفل	Morano El-Kholy
Entered by: Morano El-Kholy
2-in-1 Multifunctional Hair Crimper		جهاز مموج الشعر 2 في 1 متعدد الوظائف
2-way straight pipe		أنبوب مستقيم ثنائى الإتجاه
230V CL . F NSF BAR 20		F طائفة - 230 فولت - بحسب تصنيف NSF ضغط 20 بار	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
30 minutes “Double Scale” timer		موقت مضاعف المقياس لثلاثين دقيقة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
40 HP range		نطاق 40 حصانًا
A bench-top Capillary Rheometer		جهاز قياس مقاومة التدفق انبوبي منضدي
a thread size		حجم التسنين / اللولبة - حجم السلك
A/C's cooler		مبرِّد مكيف الهواء	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
abrasive belts		سيور صنفرة
access cradle		سقالات معلقة/منصة /حمالة معلقة
administrator account		حساب الإداري
adopted		يُستخدم / يُعتمَد
Aerial bundle extractors		آلات هوائية لاستخراج الحزم (حزم الأنابيب)ـ
aero derivative		عادم المحرك الهوائي/ مشتقات المحرك الهوائي
aging stability		ثبات ضد التقادم/ثبات مع تقدم العمر الافتراضي
Air Bearing		محامل، وسائد هوائية	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Air feed pressure		ضغط التغذية الهوائية
AIR LUBRIFICATION PRESSURE GROUP		مجموعة التزليق بضغط الهواء
air preheaters		أجهزة تدفئة الهواء مسبقاً
all side rubber elbow		أكواع مطاطية جانبية
alternate firing		إشعال متناوب	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
anal drives		متعة الاستحواذ

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »