The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Management Translation Glossary

English term		Arabic translation
synergy		أوجه التكامل / تبادل الخبرات / أوجه تظافر الجهود والطاقات / أوجه تظافر القوى
system of means		نظام موارد	Zahraa Omar
Entered by: Zahraa Omar
systematic relationship		العلاقة المنهجية
talents		الكفاءات
tap washer		ورده/جلده الصنبور/الحنفيه
Te Kotahitanga program		برنامج "Te Kotahitanga"
temps		الموظفين المؤقتين
Term Consultant		مستشار /استشاري مؤقت
the base line time schedule		خط أساس الجدول الزمني
the big long-term payback		الأهداف الهامة التي ستؤتي ثمارها في المدى البعيد
The bottom-up CRM		إدارة العلاقة مع العملاء من القاعدة إلى القمة
the Business-to-Business Marketing program		برنامج التسويق بين الشركات
the Cadet Force program		برنامج تدريب عسكري للطلبة
the company back ends		الأقسام/الطرفيات الخلفية/الداخلية للشركة
the customer credit qualification policy		وثيقة / سياسة استيفاء العميل للمتطلبات الائتمانية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
the facilitator’s toolbox		مجموعة مهارات المعلم
the fishbowl discussion		مناقشة مفتوحة / مناقشة حرة
The four D’s and STING		طريقة 4D وSTING
The Groan Zone		منطقة التذمر
the make it or break it section		القسم الدقيق/الخطير/الحيوي
The Precedence Network		شبكة الأسبقية	Mohamed Salaheldin
Entered by: Mohamed Salaheldin
The Schedule Risk Analysis		تحليل مخاطر الجدول الزمني
the use collection		استخدام وتجميع
These should include, but need not be limited to		ينبغي أن تشمل، لكن لا يلزم أن تكون مقتصرة على
ticketing system		نظام متابعة المشاكل/الطلبات
Tiddlywink exercise		لعبة الأقراص والكاس
time calculation sheet		يطاقة الحضور والانصراف
time punching system		نظام مراقبة الدوام
to baseline the project plan		تحديد الخط الاساسي لبرنامج المشروع
to catch up on phone calls		يتابع مع مساعده ما فاته من مكالمات هاتفية
to draft ground breaking legislation		صياغة تشريع مبتكر
top management support		دعم الإدارة العليا
track record		سجل انجازاتنا
trade-off		عمليات مقايضة / تنازلات متبادلة
Transforming Markets		تحويل الأسواق
UEAPME		الجمعية الأوروبية للحرفيين وللشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم
underserved market		أسواق تعاني من نقص في الخدمات
Union Involvement		إشراك الاتحادات
unit risk intervention plans		خطط مكافحة المخاطر الخاصة بالوحدة	mohamed aglan
Entered by: mohamed aglan
نموذجاً يقتدى به		an example, pattern, model	Heba Abed
Entered by: Heba Abed

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »