The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Management Translation Glossary

English term		Arabic translation
contingent workforce management		إدارة العمالة المؤقتة
contract briefs		مُلَخَّص / مُوجَز العقد
contract out		تعاقد خارجي
Core Competencies		المجالات التنافسية الأساسية
corporate functions		مناسبات ⁄ إحتفالات الشركات
corporate social performance		الأداء الاجتماعي للشركة
corporate social responsibility (CSR)		المسؤولية الاجتماعية للشركات
counter-party		الطرف المناظر
counterparties		أطراف متناظرة
Country Manager		المدير القُطري
cover letter		خطاب تغطية	Shazly
Entered by: Shazly
credited		يتمتع بالصلاحيات
crisis management approach		طريقة إدارة الأزمات	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
cross-selling		البيع العابر- المتبادل/ المبيعات البينية
csp solutions		حلول CSP
customer insights software		برنامج آراء العملاء/الزبائن	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
customer profiles		البيانات الخاصة بالعملاء
Da-2-Day management within tolerances		الإدارة اليومية في حدود التفاوت المسموح به
date of parking		تاريخ صف السيارة في مكان غير مسموح
Delegation of Authority Matrix		تفويض منظومة السلطة	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
deliverables		المنجزات، ما يمكن إنجازه	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
Departmental Top – Level Processes		فهم كيفية سير العمليات والإجراءات في المستويات العليا ضمن الدائرة/ الوحدة
dependencies		تبعيات
dependent variables		المتغيرات التابعة	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
Director & Manager		مدير إداري ومدير تنفيذي
Director Business Assurance.		مدير تأمين الأعمال
do-it-yourselfers		يقومون بالمهام بأنفسهم
document reference		الرقم المرجعي للوثيقة	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
during uncertaint		في حالة الإلتباس/الريبة/الحيص بيص
Each challenge is sudden death		كل تحدي ينتهي بأول فوز
earnings fluctuations		تقلبات الدخل أو المداخيل أو المرابيح
eco-efficiency programs		برامج الكفاءةِ البيئيةِ
effective management of risks		الإدارة الفعالة للمخاطر
efficiencies of scale		كفاءات / اقتصاديات / وفورات الحجم
ehs incident management		إدارة الحوادث المتعلقة بالبيئة والصحة والسلامة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
EIM solutions		حلول إدارة معلومات الشركة/المعلومات في الشركة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Embeddedness		إدماج / ترابط	Ebrahim Mohammed
Entered by: Ebrahim Mohammed
EMR		السجلات الطبية الالكترونية
enforcement agencies		الهيئات /الجهات المخولة ب أو المنوطة بتطبيق أو إنفاذ أو إعمال القانون
Engagement Associate		زميل التعاقد/اتفاق التعاقد	TargamaT team
Entered by: TargamaT team

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »