The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Engineering (general) Translation Glossary

English term Arabic translation
Medium Frequency Furnace فرن متوسّط التردد
MELF Resistor مقاوم ذو إلكترود معدني معدوم الطرف
Entered by: Khalid Idris
Membrane skid مزلقة غشائية
Membrane technology تقنية غشاء الترشيح
Metal spacers فواصل المعادن
Entered by: Muhammad Said
Meter and Horn عداد السرعة والمنبه/البوق
Entered by: TargamaT team
metrologist أخصائي قياس
Entered by: Mowafak Mohamed
microbar ميكروبار
mill cylinder of steel plate construction أسطوانة الطاحونة ذات البناء (الهيكل) المكون من صفائح/ألواح فولاذية
Entered by: Khalid Idris
mill finish profiled ألواح المنيوم مقطعية باسطح غير مشطبة/صفائح المنيوم مقطعية باسطح غير معالجة/مقاطع لوحية بلا تشطيب
mission order تكليف بالمهمة
mix within index مجموعة مؤشرات القياس/ تنوع العناصر ضمن المؤشر
mixing battery مجموعة خلط كاملة
Entered by: Shazly
MMCX Connector موصّل محوري شديد الصغر/مصغّر جدًا/منمنم
Entered by: Khalid Idris
mobile handset سماعة الهاتف المحمولة
modular filters مرشِحات تركيبية -- فلاتر معيارية
more in line أكثر تماشيًا/اتساقًا مع
Entered by: Dr. Ola Siam
motorised boom ذراع آلي
Entered by: TargamaT team
Moulded PU foam padding بطانة او وسادة رغويه مسكوكه من مادة البوليوريثين
mounting foot مسند/قدم التثبيت
multi-cyclonic technology تقنية متعددة الأعاصير
NATO Stock number رقم تعريف ناتو الخاص بالسلعة
NG or LPG الغاز الطبيعي أو غاز البترول المسيل
Entered by: Ahmad Hassaballa
Nm نيوتن متر
NON CLADDED غير مُغَلَّف / غير مُصَفَح
Entered by: hassan zekry
non-HEPA filter مرشح هواء عادي / ليس من النوع الجسيمائي عالي الكفاءة
Nuclear Magnetic Resonance approval Power Transformers عند اعتماد محولات الطاقة للرنين المغناطيسي النووي
octave الجواب القرار مجمعة الثمانية
octave filters مرشحات ثمانية
OEM drawings رسومات الشركات المصنّعة للمعدّات الأصلية
Entered by: Muhammad Said
offload/backload supply boat قارب إمداد حمولة التفريغ وحمولة الرجوع/سفينة إمداد للإفراغ وللعودة
OLT & ONT طرفية /موصل طرفي للخط الضوئي/طرفية/موصل طرفي للشبكة الضوئية
Entered by: TargamaT team
on someone hands في المتناول
On-the-Move testing اختبار مستمر/متنقل/نشط
Entered by: Mohamed Rehan
one point on عند/في نقطة واحدة على المروحة
Entered by: Dr. Ola Siam
one spot view صورة منفردة
Entered by: TargamaT team
open-source technology تقنية الترميز المفتوح
option to snooze خيار الرنين بعد مدة/الرنين بعد غفوة
Entered by: TargamaT team
OPUS أوبس
Entered by: Malika El khadhri
ordinary lays أنواع الجدائل : العروات / الجدائل العادية
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search