The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Arabic translation
Data termination point نقطة طرفية لمأخذ البيانات
Entered by: TargamaT team
datasheet ورقة بيانات
dead spots مناطق/نقاط ضعيفة الإشارة
decorrelated signal إشارة فك الارتباط
Delta Closure أداة إغلاق توصيل دلتا
Entered by: Shazly
depot component مُكٓوٌن من مكونات المستودع
Entered by: hassan zekry
Dielectric العزل
differential GPS position sensor مستشعر تحديد الموقع بنظام تحديد المواقع العالمي الفرقي
digestive operations عمليات معالجة البيانات/ عمليات معالجة المعلومات/ عملية معالجة البيانات
digital sampler السامبلر الرقمي / ديجيتال سامبلر
discrete-difference modulation تضمين/تعديل الفرق/الفارق المتقطع
dispensing conduits أنابيب الإخراج / قنوات الإخراج
Domestic Panelboard Terminal Blocks القواطع الطرفية الخاصة بلوحة توزيع الكهرباء المنزلية
Door can lock in open position for ease of docoment insertion يمكن تثبيت الباب في وضع الفتح لتسهيل إدخال المستندات
double face execution نظام التشغيل (التنفيذ - التركيب) على الوجهين/ نظام التشغيل (التنفيذ - التركيب) على الجانبين
Downmix المزج التصغيري
drawing dies قوالب السحب / قوالب سحب الأسلاك
Drive-through mode: وضع المسح الإشعاعي أثناء قيادة المركبة
Entered by: hassan zekry
Driving network video’s potential. تطوير إمكانات فيديو الشبكة
Entered by: TargamaT team
duct tape شريط لاصق
Duplex Stainless Steel فولاذ (صلب) مزدوج مقاوم للصدأ
DVB-T inserter وصلة تحويل إشارة الفيديو الرقمية إلى التلفزيون الأرضي
Entered by: TargamaT team
DX SPLIT UNITS وحدات مجزأة - تمدد مباشر
Entered by: Hassan Lotfy
E-pos نقاط البيع الإلكترونية
Earthing/ grounding تأريض - توصيل أرضي
EAS نظام التنبيه في حالات الطواريء
easily accessible AC مصدر تيار متردد يسهل الوصول إليه
Entered by: hassan zekry
EC. Electrical Controller وحدة تحكم كهربائية
Edge Sharpening زيادة حدة الحواف
Edge trace تحديد حدود الصورة
Entered by: Shazly
elcb label ملصق قاطع الدورة ذو التسرب الأرضي/ملصق قاطع الدورة الكهربائية للتسريب الارضي
elctro slag welding اللحام الكهربائي الخبثي/ لحام الخبث الكهربائي
electrical short cut قصر كهربائي
electrofusing fittings التركيبات البلاستيكية ذات اللحامات الكهربائية
Entered by: Mohamed Salaheldin
elektron الكترون
Entered by: hassan zekry
embedded flush with tile يتمّ تركيبها لتكون على مستواً واحد مع البلاط
embodiments أشكال، مظاهر، صور
emergency auto-switch power back-up diesel generator مولّد ديزل احتياطي ذاتي التشغيل عند الطوارئ
End to End cabling مد كابلات من طرف إلى طرف/من البداية حتى النهاية
Entered by: TargamaT team
energized vs live مزوّد بالطاقة مقابل مكهرب
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search