The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Arabic translation
SPDIF/RAW		spdif/raw
SPN distribution boards		لوحات توزيع أحادية ومحايدة الأطوار
Spring		الزنبرك - النابض
spring on the lid		زنبرك على الغطاء
Spur outlet		علبة تحويل	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
stacking cable		كوابل تكديس المحولات
stop-and-go		السير المتقطع نتيجة إختناق المرور	Hassan Lotfy
Entered by: Hassan Lotfy
stream		تدفق البيانات/الصوتية
String Solar Inverter		العاكس الموصول بسلسلة الألواح الشمسية	HATEM EL HADARY
Entered by: HATEM EL HADARY
strobe mode		نمط الوميض
subjected		مجدول/مبرمج	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Submerged Arc Welding		اللحام القوسي المغمور/ لحام القوس المغمور/ اللحام بالقوس المغمور
supplied to/ supplied by		الداخلة في / الخارجة من
Survey Meter		عدّاد مسح
System Flow Chart		خريطة سير النظام أو الجهاز
System Integrator (SI) compatibility		التوافق مع مكامل النظام (SI)
T-1340 bottoms pumps A		مضخات الأعماق ت-1340
tap control		تفريعة/وصلة/مفتاح التحكم
Targeted Usage		الاستخدام المقصود
Taring , must be tared		تفريغ/معادلة الميزان - يجب تفريغ الميزان
techy		عالي التقنية، متقدم تقنياً، حديث أو عصري
Test for line seizure capability		اختبر القدرة على حجز/ حيازة الخط
the commissioning number		رقم تحديد التشغيلة الخاصة بالماكينة/ الرقم التفسيري
the Line array Column loudspeaker		سماعة المصفوفة الخطية العمودية/ سماعة عمودية على شكل مصفوفة خطية
The power to perform		قوة الأداء
Thermal Sight		منظار الرؤية الليلي الحراري
thinktank		مجموعة عمل/قسم/فريق/لجنة البحوث
Three Plug Connector		وصلة ثلاثية المآخذ/المقابس	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Through-Penetration Firestops		مانعات انتشار الحريق
Thyristor Phase		Keep it without translation(Thyristor )
Tilted case with standard printing		حروف مائلة ذات طباعة قياسية
Time-out Relay		جهاز ضبط وقت التعطل
Title branded		موسوم بعلامة تجارية/اسم الماركة علامة تجارية
to baptize		توسم / تمنح اسماً
to be shot		يتم تصويره
to cycle		تدور/تعمل
Toe grille		شبكة القاعدة	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
token ring controller		ضابط شبكات الشارة الدوارة / token ring ضابط شبكات تداول الأدوار	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
tone generator		مولِّد النغمة
Tracker		متقفي، متتبع	TargamaT team
Entered by: TargamaT team

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »