The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Economics Translation Glossary

English term		Arabic translation
ID		دينار إسلامي
immersive technology		التقنية الغامرة
immiserize		يزيد الفقراء بؤساً
in Action		الحالي، المُطَّبق، الساري	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
in fact or transcription		في المعلومة أو الكتابة
in-house		النظام الداخلي
income effect of a price change		أثر الدخل على تغير السعر	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Incremental Output to Capital Ration (IOCR)		(IOCR) المعدل الحدي للعلاقة بين رأس المال والإنتاج
incurred costs		التكاليف المتكبدة
index funds		صندوق مرتبط بمؤشر
individual stocks		الأسهم الفردية	Zeinab Asfour
Entered by: Zeinab Asfour
inner city		أحياء أواسط المدن
innovative lifecycle management		عروض مبتكرة لإدارة دورة الحياة / الدورة العمرية	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
institution market		سوق المؤسسات/الشركات
institutional transplants		النقل المؤسسي	Tamer Mekhimar
Entered by: Tamer Mekhimar
intact team		فريق كامل
intergovernmental authority on development		الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية
internal sources of financing		مصادر التمويل الداخلية
internalize		يتقاسمون فيما بينهم	Abu Bekr Al-Agib
Entered by: Abu Bekr Al-Agib
Into a windfall		كسب/ربح/مردود غير متوقع
inventory turnover		دورة المخزون	Saleh Ayyub
Entered by: Saleh Ayyub
isolated interventions		عن بعضها تداخلات منفصلة /غير مترابطة
junk bond		سندات مرتفعة العائد كبيرة المخاطر	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
kick the tires		جمع المعلومات والتحري عن	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
labor pool		مصدر يد عاملة/مصدر عمالة	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
lateral candidate		محامٍ مبتدئ/ محامٍ متدرب
launch a tender		طرح مناقصة دولية
law of higher obligation		قانون الالتزام الأعلى/الموجبات العليا	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
layers (here)		تخانات\كثافات
Lean Government		الحكومة المحدودة/ضآلة حجم الحكومة
Lean Impact		التأثير المرن/ التأثير الخالي من الهدر
legacy firm		شركة سابقة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
legal texts		نصوص قانونية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
leveraged especially their access to capital in order to move into foreign marke		قاموا برفع رأس المال المتاح خصيصا ليتمكنوا من الدخول فى أسواق أجنبية
lift out		المغادرة بالكامل أو الكاملة
liquidity		السيولة
LME		بورصة/سوق لندن للمعادن
localize		توطين	Lamine Boukabour
Entered by: Lamine Boukabour
lockbox		الصندوق المغلق
Long Wave Events		الأحداث ذات الانعكاسات/العواقب/التأثيرات الكبيرة	Maha Ramadan
Entered by: Maha Ramadan

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »