The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term Arabic translation
depth تدرج للألوان
dermal-epidermal junction الملتقى أو الوصل البشروي الأدمي /أو منطقة الوصل بين البشرة والأدمة
Disodium Cocoamphodiacetate ثنائي صوديوم امفودياسيتيت الكاكاو
Entered by: Maha Ramadan
double band ring مكون من حلقتين/ مزدوج / ذو حلقتين
Eau de toilette ماء تواليت
EDP ماء العطر
emulsifier المستحلب
Emulsify يستحلب في اليدين
Energy Alignment and Sensory Immersion محاذاة الطاقة والاستغراق الحسي
enlighten your festivities إضفاء المزيد من البهجة على احتفالاتكم
Entered by: Sameh Elnokaly
Enriches Hair يغذي الشعر
Entered by: Sameh Elnokaly
Envelop yourself اغمر نفسك
Entered by: Sameh Elnokaly
ESTELLER HAUTE COUTURE مستحضر استيلر هوت كوتور
Entered by: Ebrahim Mohammed
ethnic hair الشعر المجعد الخشن/الجاف
Every other day مرة كل يومين/ مرة كل 48 ساعة
Exfoliating micro-granules حبيبات دقيقة لتقشير البشرة / لتنظيف البشرة
exoderma peel transliterate it
extender مثبت المكياج
Entered by: Sameh Elnokaly
Extra Care Exceptional Results نتائج مميزة لعناية فائقة
FACE وجه / واجهه
face laser عمليات تجميل الوجه باستخدام أشعة الليزر /عمليات إزالة شعر الوجه باستخدام أشعة الليزر
Entered by: einass kandil
Facial mask powder مسحوق قناع الوجه
fade comb مشط قص الشعر بالتدرج / مشط تدريج الشعر
Entered by: Shazly
false eyeflashes رموش مستعارة
feminine intimate cleanser غسول للأغراض النسائية
flat iron مكواة تمليس الشعر
Entered by: Nahla Elfeky
flirtatious مغناج أو ذات دلال
foamy lift قناع للبشرة
food-grade عالي النقاوة/ الصافي/ الغير سمّي/ القابل للأكل
FOOT ZEN ACUPRESSURE الضغط الإبري للقدم بتقنية زن
Galenic Body Fluid غسول الجسم الجالينوسي/الغالينوسي
Entered by: TargamaT team
gentle action wash غسل/غسيل لطيف
Entered by: TargamaT team
give your skin the royal treatment وامنحي بشرتك عناية ملكية/خاصة
glide into انغمسي
Entered by: Sameh Elnokaly
goodness of hydrating Aloe Vera غني بخيرات الألو فيرا المعززة للترطيب
Entered by: Sameh Elnokaly
Goth look مظهر سوداوي/ مظهر شيطاني/ مظهر همجي/ مظهر غامض
Hair Apothecary line خط إنتاج هير أبوثيكاري
Hair thinning خفة الشعر، تساقط الشعر
hand spa station جهاز - آلة للعناية الكاملة باليدين
Healthy is Beautiful صحتك سر جمالك - جمالك في صحتك
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search