The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Arabic translation
dial-up connection		اتصال بالإنترنت عن طريق الهاتف
Disable Style		تعطيل التصميم/تصميم الصفحة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Dual-Band WIRELESS		تقنية لاسلكية ثنائية الموجة
End node		العقدة النهائية/عقدة النهاية
Extensible Messaging and Presence Protocol		بروتوكول التراسل الفوري القابل للامتداد ومعلومات التواجد
External-Facing Services/websites		خدمات/مواقع إلكترونية خارجية - خدمات/مواقع إلكترونية موجهة خارجيًا	Nader Hassan
Entered by: Nader Hassan
Free RADIUS		FreeRADIUS	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
gateway		معبر - بوابة
gigabit core backbone switches		المحولات الرئيسية ذات الجيجابايت كبيرة السعة/اللوحات الرئيسية ذات السعة التخزينية العالية للبيانات	Morano El-Kholy
Entered by: Morano El-Kholy
Granular access control		التحكم في الوصول متعدد المستويات - المُفَصّل
Graph Scenario		مخطط السيناريوهات
GRD feedback		الآراء حول شركة جي آر دي/ التعليقات حول شركة جي آر دي/ التعقيبات - الملاحظات عن شركة جي آر دي
HA pair = high availability pair		جدار حماية مزدوج بقدرة تشغيل عالية/زوج من جدار الحماية ذو الوفرة العالية/جدار حماية مستمر بدون إنقطاع
handle		اسم المستعمل	Maha Ramadan
Entered by: Maha Ramadan
handshaking		مصافحة
hosted messaging		خدمة التراسل المستضافة	Marwa Shehata
Entered by: Marwa Shehata
hotlinked/ hotlink		وصلة ساخنة
HSR (High availability Seamless Redundancy)		توافر مستمر عالي الإتاحة
I feel pressure to ignore		مُرغم على تجاهل	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
I reduce my risk to		أقلل من خطر تعرّضي إلى	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
inconsistent		غير ثابتة أو منتظمة / متقطعة
instance		مثيلات - عناصر مثيلة
Intelligent System Engineering		هندسة الأنظمة / النظم الذكية	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
interface negotiation		مفاوضة الواجهة	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
interlace		المتداخل/المتشابك/غير المتسلسل
internet with priority		إنترنت مُقدَّم/مُعطى/متاح بحسب الأولية
its present state in which it stands		حالته الراهنة التي يتميز بها	Nader Hassan
Entered by: Nader Hassan
Launcher Ul		واجهة مستخدم المشغّل
Leave logs		أبقٍ على السجلات	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
link out		يربط	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
longitudinal analysis		التحليل الطولي	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
Love bombing		القصف العاطفي	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
Make acquaintance with		تعرَّف على	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
mobile system engineering		هندسة نظام الأجهزة المحمولة
Motion JPEG		تنسيق Motion JPEG
Multi-purpose Internet Mail Extensions		الشبكي متعدد الأعراض الموسَّـع
multihome		متعدد طرق الاتصال	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
national routing topography		طوبوغرافيا التوجيه الدولي	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
network integration devices		أجهزة الدمج/التوحيد/التكامل الشبكي	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
New Licensing Onboard		الرخصة الجديدة متاحة لدينا الآن عبر هذا الموقع/الترخيص الجديد متوفر لدينا الآن عبر هذا الموقع

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »