The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés a árabe Informática (general) Translation Glossary

inglés term árabe translation
before a brief comes in قبل أن تأتي التعليمات
confederation اتحاد، اتحاد كونفدرالي
e-class للأقسام الإلكترونية
fluid media وسائط متغيرة - انسيابية
goes towards its aesthetics and feeds back ويقوي جماليته، ثم يعود
It\'s worth checking with the venue what their insurance covers, too. يستحق الأمر أن تتحقق من شركة التأمين لمعرفة ماذا يغطي التأمين لديهم
philosophical diatribe نقد فلسفي
the best of the Internet to your TV عرض أفضل ما تقدمه شبكة الإنترنت على تلفازك
4k sectors قطاعات ذات حجم ٤ كيلو بايت
<strong>bold</strong> <strong>سميك</strong>
Entered by: samah A. fattah
A class above client SSDs وسيط تخزين سواقة الحالة الصلبة ذو مستوي جودة يفوق جودة مثيلة المصنع للمستهلكين
a complete rip-and-replace إحلال وتبدل كامل
A complete run capable backup نسخة احتياطية كاملة قابلة للتشغيل
A funky and modern PSD template, Art Exhibition Design قالب PSD غيرتقليدي حديث، Art Exhibition Design
a high pain threshold يتطلب مشقة شديدة
a limiter محدد
a traditional USB thumb drive قرص يو إس بي إبهامي تقليدي
Actionable intelligence معلومات كافية للتدخل
advanced end user المستخدم النهائي ذو المستوى المتقدم
Advanced functions for power users الوظائف المتقدمة للمستخدمين المتمرسين
also includes product support تشمل أيضاً خدمة/دعم المنتج
Entered by: Assem Mazloum
an all-SAS infrastructure SAS بنية أساسية قائمة بالكامل على تقنية
Analytic Function Template قالب الوظائف التحليلية
anet Internet إنترنت أنيت
API واجهة برمجة التطبيق
ARO Rate Table Document وثيقة جدول معدلات مُحسن أسناد موارد النظام للبرامج / وثيقة جدول معدلات نظام تشغيل الذكاء الإصطناعي
Audio In/Out منافذ (دخل وإخراج) الصوت
Entered by: Ahmed Badawy
Automated Targeted Marketing Technology تكنولوجيا التسويق الاوتوماتيكي المُوجَّه
autopilot feature in computers خاصية الملاح الآلي بالحاسبات
Bit Error Rate Count عد معدَّل خطأ البتة
Entered by: TargamaT team
bit-flip corruption فساد البيانات أثناء تنغيذ خوازمية فك تشفير بتاتها
Bluetooth بلوتوث
bookmarklet علامة/إشارة مرجعية
boot تحميل نظام التشغيل
Boot up يبدأ التشغيل
brightness of ambient light سطوع الضوء المحيط/المكتنف
Entered by: Ehab Tantawy
buffer الذاكرة الوسيطة
burn-proof technology لمنع أخطاء الكتابة على الأقراص BURN-Proof تقنية
Entered by: Shazly
CAD & CAM systems نظامي الكاد و الكام للرسم و التصميم
calibration معايرة /ضبط
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search