The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés a árabe Química, Ciencias/Ing. quím. Translation Glossary

inglés term árabe translation
blanket material to exclude air مادة عازلة للهواء
Blasting agent (Vs. Explosive) عامل تفجير
Entered by: Shazly
Bond and ground وصل وأرض
Entered by: Fahd Hassanein
BOND WITH تترابط مع أو ترتبط بـ أو تتصل بـ
Entered by: Seham Ebied
boric acid حامض البوريك
bridged مُجسَّر
British Anti-Lewisite ointment مرهم مضاد للويسيت
bubble indication بدلالة وجود (ظهور) الفقاقيع
Buffers محاليل منظِّمة / ثابتة الأس الهيدروجيني
Burnt lime أكسيد الكالسيوم
Entered by: Iman Khaireddine
burnt products منتجات محترقة
Entered by: Mohamed Gaafar
by weight من الوزن
Entered by: Dr. Ola Siam
C.I. Acid Blue 9 رقمه الهيدروجيني 9 ودليله (منسبه) اللوني أزرق حمضي
C3-4-rich c3-4-مشبع
Entered by: TargamaT team
Calcium dihydroxide ثنائي هيدروكسيد الكالسيوم
carbon footprint البصمة الكربونية
Celulose paint طلاء سليولوزي
Entered by: Iman Khaireddine
Cement preflush concentrate مسحوق ربط الخرسانة الأسمنتية المسلحة
chelating agent المواد المخلبية
chelation استخلاب
chelation الاسـتخلاب، الربط الخلابي، الربط العضوي المعدني
Chemical compliance الإلتزام بمعايير التعامل مع المواد الكيميائية
chemistry الكيمياء
Chin mounted Canister جهاز ذو وعاء مثبت/علبة مثبتة على الذقن
chlorinated rubber paint طلاء مطاطي مُكَلور
Entered by: Iman Khaireddine
Chloro-Alkali ألكين الكلور
Chlorodifluoromethane and Calcium dihydroxide كلورو ثنائي فلورو الميثان /ثنائي فلورو كلورو الميثان
Chlorophyllin-Copper Complex مركب الكلوروفيلين والنحاس
Conc. (C) التركيز
Entered by: Dr. Ola Siam
condensation cross-linking silicon سيليكون تكاثفي متصالب الروابط
constituent college المكونة
constrained geometry catalysts محفزات هندسية مقيدة
CONTRACT PACKING الخدمات التغليف حسب العقود-التغليف/التعبئة التعاقدية
Entered by: Ehab Tantawy
corn wet milling activities أعمال/أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة
Entered by: Ehab Tantawy
crumb slurry ردغة رقيقة - لينة/ ملاط رقيق - لين
cubic micrometer ميكرومتر مكعب
Cyamopsis tetragonolobus نبات القوار
Entered by: Ehab Tantawy
cyclizing حلقنة/تحليق:جعل المركب حلقياً / تحويل إلى الصورة الحلقية
Entered by: Ehab Tantawy
Cyclohexasiloxane سيكلو هكسا سيلوكسان أو حلقي هكسا سيلوكسان
d-block transition element عنصر أو فلز انتقالي من عناصر المستوى الفرعي d
Entered by: Fahd Hassanein
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search