The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Botany Translation Glossary

English term		Arabic translation
Gossypium barbadense		قطن جزر الهند الغربية
gravimetric weight		الثقل النوعي
guar		الجوار
Halimio-pinetum		قريضية الصنوبر
haricot/navy beans		فاصوليا البحارة
Herbarium		معشبة
Hibiscus sabdariffa		الكركديه	Shazly
Entered by: Shazly
hooked		معشق بشكل منحني
hypothecium		اﻟطﺒﻘﺔ ﺘﺤت اﻟﺨﺼﻴﺒﺔ	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
hypothecium		‫الطبقة تحت الخصيبة‬
indirect somatic embryogenesis		الإنتاج غير المباشر للأجنة الجسدية
Japanese Honeysuckle		صريمة الجدي اليابنية
Japanese Knotweed		عصا الراعي المستدقة الورق
landraces		الأصناف (أو السلالات) المحلية
maps folk names to scientific ones		يربط الأسماء الشعبية إلى أسمائها العلمية
Mentha longifolia		النعناع طويل الورق
mist netting for birds		شبكة غير مرئية مصنوعة من النايلون لصيد الطيور
monomitic.		خيط فطري أحادي النظام
moon phases		منازل القمر
Musa ensete		موز الحبشة
Natural Habitat		البيئة الطبيعية
nectarine		دراق صيني، خوخ صيني
Nitrogen Economy of soils		توفير النيتروجين بالتربة
Nyamplung oil		زيت كالفيلم
Nymphoides Peltata		الكعيبة	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
Olacaceae		عطرات (فصيلة)
organized and existing		منظّمة وقائمة
Pasque Flower		زهرة الفصح	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
Passion Flower		زهرة الآلام
peel back the moss		عند إزالة طبقة الطحالب الدقيقة
Phoenix dactylifera		نخيل الرطب
pilot plant research lab		معمل ابحاث رائد (سباق)ا
plant passport		تصريح دخول النباتات	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
Polyclinidae		الغِلاَلِيَّات	Shazly
Entered by: Shazly
Pour-thru		السقي أو السكب أو الصب
PPV-infected		المصابة بفيروس جدري الخوخ
Presteppic series		المجموعة.الجنس ما قبل السَهبي (السّهب: السهل الواسع الأجرد من الشجر)ا
Puffball		الفطر النفاث	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
Punica granatum		الرمان
resources checked-in		الموارد المقيدة/المسجلة/المدوّنة/المحصورة

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »