The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
neerlandés a alemán Historia Translation Glossary
| neerlandés term | alemán translation | ||
|---|---|---|---|
| hoofdman | Hauptmann | ||
| scholtampt | Schulzenamt | D.K. Tannwitz | |
|
Entered by:
D.K. Tannwitz
|
|||
| staande wip | stehende Wippe | ||
| teerdag | Zehrtag | ||
| uithof | Gutshof, Grangie | ||
| uitvalsbasis | Angriffsbasis | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| valt in te lopen | wettgemacht / aufgeholt | ||
| verzoringstehuis (hier) | Pilgerhaus | ||
| vierschaar | Gericht, Tribunal, Gerichtssaal, Gerichtsschranken | ||