The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Danish term English translation
plastprop plastic plug
Prøvelægning trial placement
Entered by: David Rumsey
processnagl dosing screw
rørevinge agitator arm
Entered by: Rosica Dimitrova
rørkam tube/pipe alignment tool, cam
Entered by: Rosica Dimitrova
reduktionsventil Reduction valve
RENDESPJÆLD air flow valve
Entered by: Rosica Dimitrova
reolfag shelving bay
Entered by: Rosica Dimitrova
repo landing
Entered by: Rosica Dimitrova
reposplader landing slab
Entered by: David Rumsey
resiceram lak laquered resiceram
RETURGLAS Deposit bottle
returstrømsforbindelsen return current connection / cable / line
returstromforbindelse return current line/connection/cable
returstromsforbindelsen recirculating power supply
RHS RHS (Rectangular Hollow Section)
rigeljern bolt bracket
Entered by: Rosica Dimitrova
rinkes op coil
Entered by: Diarmuid Kennan
robotsvejsning robot welding
Entered by: Maria Rosich Andreu
rootblaeser Roots compressor
rotorakseltappe Rotor axle journals
rotorflige Rotor coils
rulleskøjtesystem Skate-wheel system
Entered by: Rosica Dimitrova
samisolering insulation together - but rephrase
samlede prop plug assembly
Entered by: David Rumsey
samlekassen the header
Sand støer sand sprayer
sander foran det forreste hjulsæt i køreretningen ...dispensing sand in front of the foremost set of wheels
sanding, bak sanding, behind (the wheels)
sædering seat ring; gasket seat ring
Entered by: Christine Andersen
sænkgnistning sink erosion
sætter sig stick/get stuck
Entered by: Peter Adolph
sømafviser nail deflector or shield
Entered by: Nikolaj Widenmann
shimse Place shims (to lift/tilt the boom)
Entered by: Diarmuid Kennan
sideskub side push
Entered by: Rosica Dimitrova
skallen shell
Entered by: David Rumsey
skod shield
skrallenøgle ratchet wrench
Entered by: David Rumsey
skrue klokken af. unscrew the bell
skueglasset sight glass
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search