The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Fisheries Translation Glossary

Danish term		English translation
ændring af tre styrt i Vesterbæk til stryg/gydebanker		modifying 3 stream gradients to upstream migration swim-thru fishways / spawning banks
industrikuttere		industrial (fishing) cutters	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
kejs		rescue sling	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
lagerejer		prawns in brine (as opposed to frozen)	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
paunebrædder		poundboards	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
Put and take		Put and take
selvhaler		automatic net hauler	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
Skrabetogter		Dredge surveys	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
slidskning		conveying	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
Stryg		waterway
stryge rogn		strip roe
strygning af moderfisk		stripping of breeding female