The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Medical (general) Translation Glossary

Bulgarian term		English translation
Пулмо-отсл. ВД		vesicular breathing
Приводяща бримка		afferent loop
ПКВУ		Portio vaginalis cervicis uteri
ППИ		PPI	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
ПР		postural reflexes
ПХТ		полихимиотерапия - polychemoterapy (PCT)
Пнев. инф.		Pneumococcal infection	Angelina Galanska
Entered by: Angelina Galanska
Понесен NON Q МИ.		Suferred a NSTEMI/ non q MI
ПМТ		subcutaneous adipose tissue
ПЗП		SOL (Space Occupying Lesion)	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
ПЗД		front and rear dimension/diameter
ПЛВ		PLN (peripheral lymph nodes)
ПЛВ / периферни лимфни възли		PLN / peripheral lymph nodes
Остра сърдечно съдова слабост		acute cardiovascular insufficiency
ОСМ		OSM, osteosynthesis material
Обс. ХМБ		Obs. IRDS/HMD
Обективно		Objective status
Операцио а модо Юнеско		Surgery a Modo Jonesco
ОМ1		OM1	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
ОМСИ		acute cerebrovascular accident
ОДА		musculoskeletal [locomotor] system
АО винтове		AO screws	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
АОА дъга		Aortic arch
АФК		common femoral artery
Амплитуда на АП на нерва		Range of action potential of the neuron
Анамнезата е снета по данни на пациента.		The medical history is based on information provided by the patient.
Анг. статус		angiological status
АоИ ст.		Аортна Исуфистиенция
АЛК		аргон-лазер коагулация /laser (photo)coagulation/	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
НКБ		The National Heart Hospital (NKB)
НРЛ		негативна (неясна) резекционна линия
Нативен		native
Най-вероятно се касае за		Impression: findings suggest
Нормостенен хабитус		normosthenic habitus
НИП		Pirogov - National Institute for Emergency Medical Services
Необременена преморбидна анамнеза		non-complicated premorbid anamnesis	Trufev
Entered by: Trufev
НБ (насочена биопсия)		Image guided (targeted) biopsy
НГС		Носен и гърлен секрет = Nasal and throat swabs	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
РП		ease of respiratory/breathing movements
РР		RR mesured blood pressure

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »