The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Bulgarian term English translation
ивично остъкляване strip glazing
Entered by: Trufev
иглен вибратор needle vibrator
Entered by: Trufev
изчислителна площ design area
изграденост (level of) development
износващ пласт wearing course
изпълнен до тапи executed to pipe plugs
изпитване за насип soil bearing capacity test
инвеститорски контрол investor\'s control
инженеринг Engineering
ксантогенаторен цех xanthation shop
кусинет bearing pedestal
кран с кош crane with a basket
касетиран coffered
Entered by: Pavel Tsvetkov
кабелен канал cable tray
кадрова обезпеченост staff/personnel support
кампада lamella, a component ot wall/tunel lining
километриране kilometer marking
клоц/клоцове planter/plant container
комплексно строителство turnkey ready house-building
контрасвод invert (floor ~) in tunnel; bottom (of drainage ditch; ~ channel; ~ pipe drainage)
кемпфер cross bar; impost (arch)
Entered by: Maria Dimitrova
латок trough
Entered by: Denis Shepelev
лагер на мост bridge bearings
летяща врата swinging door
Entered by: Maria Dimitrova
мсм machine-shifts
Entered by: Trufev
мастарна греда plinth; ~ masonry; perimeter beam; perimeter beam
масивно строителство solid construction
машиночас machine-hour
маршалови пробни тела Marshall test specimens
минерална мазилка mineral plaster
мовелитов Mowilith
Entered by: Maria Dimitrova
монолитно строителство site-cast construction
метод Пакетноповдигащи плочи /ППП/ the Lift-Slab Method /LSM/
Entered by: Pavel Tsvetkov
на сухо dry run
Entered by: Maria Dimitrova
натурални видове СМР (строително-монтажни работи) basic types of construction and building works
ниско тяло lower structure/ low-rise building
Entered by: Nelly Keavney
нивелета alignment
нивелетни репери Setting out Marks
Entered by: Maria Dimitrova
носимоспособност load-carrying capacity
носещ центрофугален стълб pole, reinforced concrete, centrifugal
Entered by: Kalinka Hristova
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search