The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Bulgarian term		English translation
реглета		connecting block
релейно помещение		relay room
o.п. (общински път)		municipal road	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
КАРАБОВЪЧНА		curb socket
Пълен инженеринг на системи за сграден мениджмънт		complete engineering solutions for building management systems
Псв. %		Lot Free Space Index %	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Пусв. %		Lot Development Index %	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Приходна площ		1. usable area (percent of total floor area of a building); 2. income-bringing area
Преминаване на ГТ-1 от ПС "......." през автомагистрала на км....		main pipeline from Pumping Station crossing the high way
ПТП		(Акт за) Първоначален технически преглед (ПТП)	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
ПУСК И НАЛАДКА НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНА СТАНЦИЯ		Commissioning of (water) treatment station
ПВВМ		PVVM
ПДС		cost in accordance with Design Estimate Documentation	Trufev
Entered by: Trufev
Ос перон		railway platform axis	Trufev
Entered by: Trufev
Областно представителство		[Bulgarian Construction Chamber,] Regional Office Haskovo
Обединен спомагателен корпус		integrated auxiliary building / unit	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
ОДО = (за) обществено и делово обслужване		area/property zoned for municipal and/or business activities
Акт 16		Authorization for Use (App. 16)
Работник облицовки		tiler
Ран(д)балка		marginal (edge) wall beam
РГО -		geodetic basis
СКЕ - Строителни конструкции и елементи		BSE - Building structures and elements	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
СТМ		Labour Medicine Service	Trufev
Entered by: Trufev
СМР- Строително Монтажни Работи		Construction and assembly works
СВТ кабел		SVT cable
Тройник		Tee
Фундамент кулокран		tower crane foundation
Фланш		flange (за греда)
ШКСП		SHKSP
армоферми		reinforcement cage; cage of reinforcement; reinforcing cage
авторски надзор		designer supervision
алевролити		siltstones	Trufev
Entered by: Trufev
антрепозитен		bonded warehouse
б.с.		Baltic Height System
бретел		crossover	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
баратен цех		baratte shop
байпас на силози		silo bypass
байпасни връзки с ел. задвижки		bypass connections with electric actuators
битумен разлив		bitumen coating	Trufev
Entered by: Trufev
било на строеж		ridge

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »