The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Bulgarian term		English translation
aparat za opredelyane tochka na topene		melting point measuring device/equipment
aparat za plamna temperatura		flash point tester
сух остатък		dry residue (content)	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
сероочистваща инсталация		sulfur purification installation, sulfur purifying installation; desulphurisation equipment/plant; sulphur scrubber
трихоцетени		trichothecenes
цвят на рубльова скала		Method for determination of the colour according to the Rublyovska Scale	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
viskozimetrichna vana		viscometrc water bath
ПЕГ		полиетлиенгликол
Система за твърдофазна екстракция		Solid phase extraction system	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
бяла пръст		white clay
биологичното стъпало (на пречиствателната станция)		biological (treatment) stage / biological (treatment) step
възвратeн кумул		return cumene	Trufev
Entered by: Trufev
добавка за външна помощ		personal social assistance welfare benefit
нагнетявам (газ)		pressurize
неорганичен хлорид		inorganic chloride	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
оксид		oxide	Mihail Mateev
Entered by: Mihail Mateev
окислителна шихта		oxidizing burden (charge)
олужаване		lye application
прилингована		prilled/pelletised	Mark Bossanyi
Entered by: Mark Bossanyi
прозрачност по Снелен		water transparency (clarity) using Snellen's Chart	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
естеството на свързване		bonding nature
еспартов восък		esparto wax
елемент от 3-та валентност		three-valence element	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
Долна топлина на изгаряне на работното гориво		Lower heating value
Деоксиравнищаленол (DON)		Deoxynivalenol (DON)	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov