The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Arabic term		English translation
أستقبل		Goals against
أطر		executives in English/ Cadres in French
إنتظار		wait/win
إطالة العضلات		Muscle Stretching	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
افاضت الكاس		Topped the cake
القياس القبلي والبعدي		pre and post evaluation
القفز فتحاً وضماً		jumping opened and jumping annexation
الهداف		top scorer
المقص		corner of the net
الإضرار بالصحة		health impairment
الانتظام في التمرين		sticking to the training program
التوريرو		Torero
التالق		To excel
الترجي الرياضي التونسي		Espérance Sportive of Tunis
الحجل 5 خطوات		hopping 5 steps	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
الخروج المبكر ل		the early exit (departure) of...
الدوري الممتاز		Premier League	Sam Berner
Entered by: Sam Berner
الرياضيات المثيرة		Extreme sports
الرجاء البيضاوي		Casablanca Rajaa
احتراف		having a professional career
بفارق الركلات الترجيحية		In a penalty shoot-out
بدل الضائع من		stoppage time/extra time
بطاقة الصعود الأولى		first seat
تمارين إحماء		warm up exercise
تسديد الضربات		scoring goals
تعادل		a tie/a draw
تصدر المجموعة		topped the group	Qatar
Entered by: Qatar
جار النجوم		famous
حكم ، يحكم		official (officiate), referee, umpire, judge
حوض الملحق		semi-final qualifiers
حامل اللقب		titleholder
دوري الأضوا		premier league
دورة فنون الدفاع عن النفس		US English equivalent:
دربي العاصمة		derby
درع البطولة		tournament trophy
رياضى		sporting club
رياضة البلي		marbles
رفع الكرة فوق الحارس		Looping the ball over the goalkeeper
رفع الأثقال		weight-lifting
ركبي بوش		camel jockey	Sam Berner
Entered by: Sam Berner

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »