The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Medical (general) Translation Glossary

Arabic term		English translation
الزحار العصوي		Bacillary Dysentry	Fahd Hassanein
Entered by: Fahd Hassanein
السمات الإكلينيكية		clinical characteristics
الشلل صفر		Polio (first dose)
الشبع المبكر		Early Satiety
الشعور بالبيغ		flush
الطبلة		File No.
العوامل المظهرية		Phenotypic factors -- Apparent Factors
العلاج المساعد		Adjuvant therapy	einass kandil
Entered by: einass kandil
العلاج الاجتماعي		social therapy
العمود القطني		Lumbar column	Tamer Mekhimar
Entered by: Tamer Mekhimar
العمل السريري		clinical work
العمى المكتم		silent blindness
العاهات الجسمانية والعيوب الخلقية		Somatic deformities and congenital defects	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
العبارات		Statements
العصب النسوي		sciatic nerve
الغدة النخامية		Pituitary gland	Tamer Mekhimar
Entered by: Tamer Mekhimar
الصفير{MQ}		Whistle/Wheeze
الصنفرة		dermabrasion
الصحة الوقائية		Preventive healthcare
الصحة الإنجابية		Reproductive Health
انقراس الفقرات		Lumber Stenosis
انابيب معدنية دائمة (استنت (		Permanent Metal Tubes (Stent)
انزلاق غضروفي		herniated disk
انسداد ثلاث شرايين وتلف واحد منها		blockage of three arteries and damage to one of them
انعاش خديخ		incubation of premature infants
امراض مزمنة كالأزمة ( الربو)		chronic disease such as asthma
اجراء تدخلي		Intervention
احتقن /حقن		administered rectally
اختصاص بامراض الدماغ السلوكية والعصبية		Specialist of Behavioral & Neurocerebral Diseases
اسم الاستبيان		name/title ofthe survey/questionnaire
استلام التكليف		Assumption of duty	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
استشاري جراحة مسالك بولية		urologist, urological surgeon, urologic surgeon
استعجال الأمعاء		Intestinal hurry	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
اشتباه بعضلة القلب		Suspicion for cardiomyopathy	Tamer Mekhimar
Entered by: Tamer Mekhimar
اصابة رضية في الرأس		Traumatic head injury
بيلروبين مباشر		direct bilirubin	Mona Helal
Entered by: Mona Helal
بيان شهادة تفصيلي		Detailed certification statement
بإحالتهم إليك		Who refers them to you
بالعدوانية		feel aggressive, offensive
باطنة وانعاش		Internal Medicine & Resuscitation/ Internist & resuscitationist

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »