The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English IT (Information Technology) Translation Glossary

Arabic term English translation
feedback during sessions ردود الأفعال خلال الدورات
Entered by: Youssef Chabat
applet بريمج
Debugger extensions إمتدادات مصوب الأخطاء
Entered by: Youssef Chabat
indicating area المكان المخصص للبيانات
industrial informatization المعلوماتية الصناعية
Entered by: hassan zekry
IT Associate أخصائي/مساعد/معاون تقنية معلومات
projects in your solution المشاريع في حلولك التكتنولوجية
Entered by: ABDESSAMAD BINAOUI
قرص مدمج غير قابل للكتابة Read-Only CD
نقاط اختناق bottlenecks
نظام الفسح الالكتروني Electronic Release System/ Electronic Clearance System
محمل على البند carried on the clause / provision
Entered by: samah A. fattah
مدخلو البيانات Data Entry Clerks
Entered by: Ehab Tantawy
الليفي optical fibers
الموجه wave
Entered by: Mona Helal
الأداء على القيمة المضافة VAT performance
Entered by: OnlineArabic
التلاعب بالأصوات voice manipulation
التجزئة retailing
الحزمة العريضة Broadband
Entered by: OnlineArabic
الرمز التعريفي للفيس بوك Facebook identification code
الربط بشبكة الانترنت internet connection
السعة الاتصالية Communicative Capacity
توحيد البيانات data consolidation/unification
توطين تقنية المعلومات Nationalization (of information technology)
حيز التردد اللاسلكي والتلزيمات المتزايدة radio frequency ranges and bidding for licenses
روتينات البرامج programs' routines
Entered by: TargamaT team
شبكات عبور transmission backbones
شبكة عربيات Arabiyat Network
طبع الشاشة الأولى التي تعرف بالكمبيوتر المضيف للوب printing the splash screen for the web host computer
Entered by: OnlineArabic
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search