The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Investment / Securities Translation Glossary

Arabic term English translation
نخش enter, participate
مركز كبار الممولين Key Taxpayers Center
Entered by: Dina Abdo
مشفوع بـ Accompanied by/ coupled with
Entered by: Lamis Maalouf
مشاريع تهدف إلى تحقيق عائد مجز high return projects
إصدارات منحة issue of bonus shares
النمط العمراني التقليدي the traditional urban pattern
المقاصة Clearinghouse
Entered by: Noha Mostafa
المبتاعة purchased/bought
استمارة تأسيس الشركات Articles of Incorporation Form/ Company Formation Application Form
Entered by: Dina Abdo
استشكال query/question/inquiry
Entered by: Dina Abdo
بات الجميع يدق ناقوس الخطر Everybody should to sound the alarm Bell
تاريخ التأشير notating date
Entered by: hassan zekry
خارج المركز المالي separate from his balance sheet
Entered by: hassan zekry
صيغة الاستصناع Istisnaa
Entered by: Lamis Maalouf
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search