The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Arabic term English translation
قرينيزة Metal mesh
قشور flakes
قضيب ذو مقطع بائى U-form bar
Entered by: Ahmad Batiran
قطع العراميس pieces of joints
Entered by: hassan zekry
لوحة التوزيع الرئيسي Main Distribution Board
لم تكن على نفس الدرجة من القوة were not at the same degree of intense
لبانى mortar
لزوم النعلات skirting requirements
نقاط الربط Connection points
Entered by: Hani Hassaan
نهر الطريق carriageway
Entered by: hassan zekry
نائمات treads
نبلس nipple
نجار مباني - نجار مسلح Construction carpenter
نصف موجب semi positive
هيدر مجمع Centralized Header
مياه الصرف الصحي Wastewater
مفتوح على ثلاثة اتجاهات Open on three sides
موقف لحركة الماء water flow stop valve
مون mortar
مواقع تجمعات المياه locations/places of water accumulations
مقايسة survey-based cost estimation
Entered by: Sam Berner
مقاول توريد عمال labor contractor
منافية للجهالة refutes ignorance
منحدرة- هابطة slanting - sunken
مأخذ intake
مؤجلات للشك clotting retarders / solidification retarders
مبثوق Extruded
مجسمات Sculptures
محاجر ومتارب quarries & dirt-quarries
محبس سكينة ball valve (plug valve)
محسن معامل القدرة Power Factor Enhancer
محضر اثبات حالة Statement of facts
مخالفة الردود Setback violations
مرزيب Drain-Water drain
مسميات labels
مسافة ارتداد setback distance
مسافة رجوع السيارة 7.60 Car Backing-up Distance 7.60
مستخلص invoice
مسجاج آلى machine scraper
مشاطيف البلاطات slab chamfers
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search