The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

árabe a inglés Construcción / Ingeniería civil Translation Glossary

árabe term inglés translation
room corner test إختبار مقاومة مواد البناء للحرائق
settlement restrictions شروط أو قيود المساواة
shell and core التشطيب الأساسي
sight screen fencing التسييج /التسوير بالشاشة المرئية
sound concrete خليط خرساني لدن
split PVC قطع منفصلة من ال PVC
split-barrel sampling مشطور برميل أخذ العينات من التربة
SPT blow count عدد الدقات في اختبار الاختراق القياسي
subbase courses طبقات تحت الاساس/طبقات ما تحت الاساس/طبقات القاعدة/الطبقات القاعدية/الطبقات تحت القاعدية
surveying umbrella مظلة حماية المسَّاح
tenant specification المواصفات التي يطلبها المستأجر
tie in connection وصل الأنابيب في شبكة الري بشكل عقد
Tin علبة أو تنك صفيح
unconfined compressive المقاومة الإنضغاطية غير المحصورة/قوة الضغط/الانضغاط اللامحصور/قوة الشد للصخر
يجب ردمها filled-up
في حالة التعليه upgrade/enhancement
Entered by: Jacques Saleh
فلنشات flanges
فتحات drains
فرز رقم -1 First class/ Grade 1
فرشات raft foundations
فسح provide/supply/make available
كيعان elbows
كلك نسخ كربون
كالون Latch lock
كتالوجات الكميات Bill of Quantities (BOQ)
Entered by: Murad AWAD
كحل العراميس Joint Pointing
كراسة المواصفات specifications booklet
Entered by: Abdallah Ali
كشف التعبئة packing list
وايت vacuum truck, sewer vacuum truck, vacuum tanker
وارش parapet
وسادة اسمنتية cement bed
Entered by: Mohamed Salaheldin
قيصرية Historic/archaeological Building
قوائم الأدراج risers
Entered by: hassan zekry
قائمات risers
قاط مخمر fermented jute
Entered by: TargamaT team
قاطين Multitude/Multiplex
قرينيزة Metal mesh
قشور flakes
قضيب ذو مقطع بائى U-form bar
Entered by: Ahmad Batiran
قطع العراميس pieces of joints
Entered by: hassan zekry
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search