The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Translation Glossary

Arabic term		English translation
قاعة البحث		Research methodology
قراءات في		Selections from...
قرار لجنة ساقط القيد		The decision of the committee of the unregistered/late registered.	Peter Solomon
Entered by: Peter Solomon
قرار معادلة شهادة دراسية		Equivalency certificate Certificate ofequivalency
قسيمة		receipt
قسم الإبعاد		Deportation Department
قطاع		Sector
للقرأن وعلومه		Quran and Quranic Sciences
للمصادقة على توقيع		to certifiy the signature
للتفضل بالاطلاع مع التقدير		for your kind information with best regards	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
للحصول على دبلوم مهندس		to gain an Engineer Diploma
لجان النظام والمراقبة		Order and Control Committees
لجان السير		progression committees
لدراسات الأمن الفكري		for Intellectual Security Studies
نفيد بأن الشهادة المذكورة تعادل شهادة الدراسة الثانوية العامة		We hereby attest that the said certificate is equivalent to the Secondary School certificate
نقل		Transcript	Hassan Lotfy
Entered by: Hassan Lotfy
نماذج هندسية		architectural models	Zeinab Asfour
Entered by: Zeinab Asfour
ناصبي		enemy of the Prophet's family
نجح		successfully completed the requirements for the degree of ...
نرجسيّتان		Previously posted
نسخة / الصادر العام		copy to / general outgoing mail	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
نشاط الشركة		Company activity	Heba Abed
Entered by: Heba Abed
نظير عقد مراجعة		Counterpart of a Marriage Reinstatement Contract - Certificate
ه		phone	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
هيئة اختيارية		an elective panel
م قانونية		Legal nurse	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
م.و		CM / CoMin
م.م.ع		Assistant Mangaing Director / Assistant General Manager
م/تأييد		letter of confirmation
م/تأييد		memorandum of acknowledgement
مكان قيد واقعة الولادة		Place or Location of Birth Registration
مكتب الواقعة: عمان المركز		Relevant (Authorized) Office: Amman Center	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
مكتب العديد		military personnel office
مكتب سجل مدني		Civil registry office
مواد القدرات		aptitude subjects
مقيد بالكلية		enrolled in college/at the faculty
مقايسات		measurements
مقرر		Fixed	Yassine El Bouknify
Entered by: Yassine El Bouknify
مقرر اللجنة		Committee Reporter/Rapporteur
منفذ جسر الملك فهد		King Fahd Causeway

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »