Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

127 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Melek Gözde Meriç Genç
Melek Gözde Meriç Genç
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
2
Pruzgar
Pruzgar
Native in Turkish 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
3
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: Australian) Native in English
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
4
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
5
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
6
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
7
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
8
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
9
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
10
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
zeki colak
zeki colak
Native in Turkish Native in Turkish
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
13
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
14
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
15
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in English (Variant: US) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
19
Gozdem Gurpinar
Gozdem Gurpinar
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
20
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in Turkish Native in Turkish
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing