Freelance translators » sueco a noruego » Ciencias » Page 1

Below is a list of sueco a noruego traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

36 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
2
Susanne Høyersten
Susanne Høyersten
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
Zoología, Ciencias (general), Filosofía, Nutrición, ...
3
Anette B
Anette B
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
4
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in noruego Native in noruego
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
5
Rakel Benon
Rakel Benon
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
French, Norwegian, English, medical, electronics, cosmetics, art, magazine, design, fashion, ...
6
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in noruego Native in noruego
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
7
Cecilie Brauer
Cecilie Brauer
Native in noruego Native in noruego
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
8
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in noruego Native in noruego
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
9
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
Medioambiente y ecología, Ciencias (general), Psicología, Nutrición, ...
10
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
Transporte / Fletes, Administración, Economía, Filosofía, ...
11
Jette Idland
Jette Idland
Native in noruego Native in noruego
Norwegian, English, translation, proofreading, localizing, marketing, nynorsk
12
Tanja Constance Maehlum
Tanja Constance Maehlum
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
13
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
14
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in noruego Native in noruego
Native norwegian.
15
Ørjan Dahl
Ørjan Dahl
Native in noruego Native in noruego
Ciencias (general)
16
Britt Elli
Britt Elli
Native in inglés Native in inglés, noruego Native in noruego
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, noruego Native in noruego
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
19
Silje Wessel Pettersen
Silje Wessel Pettersen
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego Native in noruego
Norwegian, social sciences, literature, fiction, photography, traveling, hospitality, environment and development, ecology, agronomy, ...
20
Camilla Markhus
Camilla Markhus
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Norwegian, localization, translation, medical translation, marketing translation, software translation, user manual translation


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search