Freelance translators » sueco al inglés » Negocios/Finanzas » Automóviles / Camiones » Page 3

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

96 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
42
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
43
Paul Erling
Paul Erling
Native in inglés (Variants: US, UK) , sueco (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in sueco
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
44
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in ruso Native in ruso
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
45
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
46
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in sueco Native in sueco
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
47
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglés Native in inglés
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
48
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
49
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
50
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in sueco Native in sueco
ArrayDeportes / Ejercitación / Recreo, Administración, Recursos humanos, Educación / Pedagogía, ...
51
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
professional translations, translation projects, quality assured translations,
52
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
53
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
54
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
55
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
56
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
57
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
58
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in sueco Native in sueco
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
59
Mattias A
Mattias A
Native in sueco Native in sueco
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
60
bendksu
bendksu
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,486,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.