Freelance translators » español al hebreo » Ciencias sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juliana Brown Native in inglés , hebreo	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
2	Adar Brauner Native in italiano , hebreo	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
3	Yael Nachumi Native in hebreo , inglés	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
4	Naty Schwartz Native in hebreo , rumano	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
5	David Chaskel Native in hebreo , español	Finances, contracts, legal documentation, politics
6	Ruth Rubina Native in inglés (Variant: US) , hebreo , español	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
7	Yosef Noyman Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli)	English, Hebrew, technology, software, locaization, medical, Hebrew native speaker,
8	Gabriela Elazar Native in hebreo	Hebrew, software, localization, UI, UA, subtitles, readability, micro-copy, help pages, online help, ...
9	Sergio Kot Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) , español (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
10	Elizabeth Andrea Rosemberg Native in hebreo	English to Hebrew, Spanish to Hebrew, technical translation, cosmetic translation into Hebrew, Freelance translators, beauty products translation, translation of user manuals, user manual translations, English to Hebrew translation, Ketubah translation into Hebrew, ...
11	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayFilosofía, Música, Administración, Poesía y literatura, ...
12	David Kovensky Native in español	ArrayArqueología, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Org./Desarr./Coop. Internacional, Periodismo, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.