Freelance translators » Portuguese to Spanish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayMusic, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, ...
2
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
3
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
4
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
5
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
10
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungarian Native in Hungarian
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
11
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
12
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in Spanish Native in Spanish
law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
14
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
17
Anabel López
Anabel López
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
18
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing