Freelance translators » portugués al italiano » Técnico/Ingeniería » Informática: Sistemas, redes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aifa Zonta Native in portugués (Variant: Brazilian)	translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
2	Stefano Papaleo Native in italiano	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
3	Silvia DC Native in italiano	multimedia, software localization, politics.
4	Nicola Labriola Native in italiano	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
6	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Daniele Martellini Native in italiano	Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
9	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
10	Antonio Fraticelli Native in italiano	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
11	Marta Marullo Native in italiano	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
12	newtranslati Native in inglés	Array
13	Claudia Ciattini Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
14	Stefano Simoni Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
17	Alessandra Armenise Native in italiano	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
18	Pasquale Oliva Native in italiano	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
19	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
20	Eleonora Maggi Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.